Malachi 2.10 (AKJV) - 2 |
malachi 2.10: why doe we deale treacherously euery man against his brother, by prophaning the couenant of our fathers? |
and now, why do we deale treacherously every man against his brother, by profaining the covenant of our fathers |
True |
0.89 |
0.964 |
4.562 |
Malachi 2.10 (Geneva) - 2 |
malachi 2.10: why doe we transgresse euery one against his brother, and breake the couenant of our fathers? |
and now, why do we deale treacherously every man against his brother, by profaining the covenant of our fathers |
True |
0.842 |
0.815 |
0.292 |
Malachi 2.10 (Douay-Rheims) - 2 |
malachi 2.10: why then doth every one of us despise his brother, violating the covenant of our fathers? |
and now, why do we deale treacherously every man against his brother, by profaining the covenant of our fathers |
True |
0.815 |
0.776 |
1.934 |
Malachi 2.10 (Geneva) - 2 |
malachi 2.10: why doe we transgresse euery one against his brother, and breake the couenant of our fathers? |
and armenians? have we not all sworne one covenant? have wee not abjured all divisive motions? and now, why do we deale treacherously every man against his brother, by profaining the covenant of our fathers? and now why are we become treacherous to christ our husband, as women that breake wedlock? our danger, like cains sin lieth at the door: our iniquities have highly provoked god to wrath |
False |
0.693 |
0.526 |
1.849 |
Malachi 2.10 (AKJV) |
malachi 2.10: haue we not all one father? hath not one god created vs? why doe we deale treacherously euery man against his brother, by prophaning the couenant of our fathers? |
and armenians? have we not all sworne one covenant? have wee not abjured all divisive motions? and now, why do we deale treacherously every man against his brother, by profaining the covenant of our fathers? and now why are we become treacherous to christ our husband, as women that breake wedlock? our danger, like cains sin lieth at the door: our iniquities have highly provoked god to wrath |
False |
0.689 |
0.863 |
3.781 |
Malachi 2.10 (Douay-Rheims) |
malachi 2.10: have we not all one father? hath not one god created us? why then doth every one of us despise his brother, violating the covenant of our fathers? |
and armenians? have we not all sworne one covenant? have wee not abjured all divisive motions? and now, why do we deale treacherously every man against his brother, by profaining the covenant of our fathers? and now why are we become treacherous to christ our husband, as women that breake wedlock? our danger, like cains sin lieth at the door: our iniquities have highly provoked god to wrath |
False |
0.646 |
0.765 |
3.139 |