Matthew 10.21 (ODRV) - 0 |
matthew 10.21: the brother also shal deliuer vp the brother to death, and the father the sonne: |
the brother saith he, shall deliver up the brother to death and the father the childe, |
False |
0.846 |
0.941 |
1.8 |
Matthew 10.21 (AKJV) - 0 |
matthew 10.21: and the brother shall deliuer vp the brother to death, and the father the childe: |
the brother saith he, shall deliver up the brother to death and the father the childe, |
False |
0.84 |
0.964 |
4.351 |
Matthew 10.21 (Tyndale) - 0 |
matthew 10.21: the brother shall betraye the brother to deeth and the father the sonne. |
the brother saith he, shall deliver up the brother to death and the father the childe, |
False |
0.792 |
0.871 |
1.849 |
Matthew 10.21 (Vulgate) - 0 |
matthew 10.21: tradet autem frater fratrem in mortem, et pater filium: |
the brother saith he, shall deliver up the brother to death and the father the childe, |
False |
0.787 |
0.277 |
0.0 |
Mark 13.12 (Vulgate) - 0 |
mark 13.12: tradet autem frater fratrem in mortem, et pater filium: |
the brother saith he, shall deliver up the brother to death and the father the childe, |
False |
0.723 |
0.247 |
0.0 |
Matthew 10.21 (Geneva) |
matthew 10.21: and the brother shall betray the brother to death, and the father the sonne, and the children shall rise against their parents, and shall cause them to die. |
the brother saith he, shall deliver up the brother to death and the father the childe, |
False |
0.705 |
0.886 |
1.689 |
Mark 13.12 (ODRV) |
mark 13.12: and brother shal deliuer brother vnto death, and the father his sonne; and the children shal arise against the parents, and shal worke their death. |
the brother saith he, shall deliver up the brother to death and the father the childe, |
False |
0.689 |
0.887 |
1.555 |
Mark 13.12 (Geneva) |
mark 13.12: yea, and the brother shall deliuer the brother to death, and the father the sonne, and the children shall rise against their parents, and shall cause them to die. |
the brother saith he, shall deliver up the brother to death and the father the childe, |
False |
0.666 |
0.909 |
1.653 |
Mark 13.12 (Tyndale) |
mark 13.12: ye and the brother shall delyvre the brother to deeth and the father the sonne and the chyldre shall ryse agaynste their fathers and mothers and shall put them to deeth. |
the brother saith he, shall deliver up the brother to death and the father the childe, |
False |
0.654 |
0.72 |
1.543 |
Matthew 10.21 (Wycliffe) |
matthew 10.21: and the brother shal take the brother in to deeth, and the fader the sone, and sones schulen rise ayens fadir and modir, and schulen turmente hem bi deeth. |
the brother saith he, shall deliver up the brother to death and the father the childe, |
False |
0.651 |
0.391 |
1.034 |
Mark 13.12 (AKJV) |
mark 13.12: now the brother shall betray the brother to death, and the father the sonne: and children shall rise vp against their parents, and shall cause them to be put to death. |
the brother saith he, shall deliver up the brother to death and the father the childe, |
False |
0.644 |
0.856 |
1.688 |