Matthew 13.31 (Tyndale) - 1 |
matthew 13.31: the kyngdome of heven is lyke vnto a grayne of mustard seed which a man taketh and soweth in his felde |
the word of god you know is compared to seed in that parable of christ in mat |
True |
0.692 |
0.333 |
0.197 |
Matthew 13.31 (ODRV) - 1 |
matthew 13.31: the kingdom of heauen is like to a mustardseed, which a man tooke and sowed in his field. |
the word of god you know is compared to seed in that parable of christ in mat |
True |
0.685 |
0.606 |
0.0 |
Matthew 13.31 (Geneva) |
matthew 13.31: another parable he put foorth vnto them, saying, the kingdome of heauen is like vnto a graine of mustard seede, which a man taketh and soweth in his fielde: |
the word of god you know is compared to seed in that parable of christ in mat |
True |
0.682 |
0.638 |
0.356 |
Matthew 13.24 (ODRV) - 1 |
matthew 13.24: the kingdom of heauen is resembled to a man that sowed good seed in his field. |
the word of god you know is compared to seed in that parable of christ in mat |
True |
0.677 |
0.572 |
0.217 |
Matthew 13.31 (AKJV) |
matthew 13.31: another parable put he foorth vnto them, saying, the kingdome of heauen is like to a graine of mustard seed, which a man tooke, and sowed in his field. |
the word of god you know is compared to seed in that parable of christ in mat |
True |
0.672 |
0.642 |
0.546 |
Matthew 13.24 (Geneva) |
matthew 13.24: another parable put hee foorth vnto them, saying, the kingdome of heauen is like vnto a man which sowed good seede in his fielde. |
the word of god you know is compared to seed in that parable of christ in mat |
True |
0.664 |
0.588 |
0.366 |
Matthew 13.24 (AKJV) |
matthew 13.24: another parable put he forth vnto them, saying; the kingdome of heauen is likened vnto a man which sowed good seed in his field: |
the word of god you know is compared to seed in that parable of christ in mat |
True |
0.663 |
0.538 |
0.562 |
Matthew 13.18 (ODRV) |
matthew 13.18: heare you therfore the parable of the sower. |
and so in hos. 10. the word of god you know is compared to seed in that parable of christ in mat. 13. and an auditory is compared to the ground, i suppose you are all acquainted with that parable of the sower, that it is to set out the ministry of the word, |
False |
0.662 |
0.706 |
0.097 |
Matthew 13.18 (AKJV) |
matthew 13.18: heare ye therefore the parable of the sower. |
and so in hos. 10. the word of god you know is compared to seed in that parable of christ in mat. 13. and an auditory is compared to the ground, i suppose you are all acquainted with that parable of the sower, that it is to set out the ministry of the word, |
False |
0.656 |
0.702 |
0.097 |
Matthew 13.18 (Wycliffe) |
matthew 13.18: therfor here ye the parable of the sowere. |
and so in hos. 10. the word of god you know is compared to seed in that parable of christ in mat. 13. and an auditory is compared to the ground, i suppose you are all acquainted with that parable of the sower, that it is to set out the ministry of the word, |
False |
0.644 |
0.387 |
0.073 |
Matthew 13.24 (Tyndale) |
matthew 13.24: another similitude put he forth vnto the sayinge: the kyngdome of heven is lyke vnto a man which sowed good seed in his felde. |
the word of god you know is compared to seed in that parable of christ in mat |
True |
0.632 |
0.419 |
0.185 |
Matthew 13.18 (Geneva) |
matthew 13.18: heare ye therefore ye parable of ye sower. |
and so in hos. 10. the word of god you know is compared to seed in that parable of christ in mat. 13. and an auditory is compared to the ground, i suppose you are all acquainted with that parable of the sower, that it is to set out the ministry of the word, |
False |
0.628 |
0.435 |
0.087 |
Matthew 13.18 (Tyndale) |
matthew 13.18: heare ye therfore the similitude of the sower. |
and so in hos. 10. the word of god you know is compared to seed in that parable of christ in mat. 13. and an auditory is compared to the ground, i suppose you are all acquainted with that parable of the sower, that it is to set out the ministry of the word, |
False |
0.613 |
0.619 |
0.046 |