Jeremiah 31.3 (AKJV) - 2 |
jeremiah 31.3: therefore with louing kindnesse haue i drawen thee. |
i have loved thee with an everlasting love therefore with loving kindness have i drawen thee |
True |
0.825 |
0.772 |
0.707 |
Jeremiah 31.3 (Douay-Rheims) - 1 |
jeremiah 31.3: yea i have loved thee with everlasting love, therefore have i drawn thee, taking pity on thee. |
therefore we may imagine it to be such a drawing as is spoken of jer: 31: 3: i have loved thee with an everlasting love therefore with loving kindness have i drawen thee |
False |
0.741 |
0.556 |
5.102 |
Jeremiah 31.3 (AKJV) - 2 |
jeremiah 31.3: therefore with louing kindnesse haue i drawen thee. |
therefore we may imagine it to be such a drawing as is spoken of jer: 31: 3: i have loved thee with an everlasting love therefore with loving kindness have i drawen thee |
False |
0.734 |
0.826 |
1.622 |
Jeremiah 31.3 (Geneva) - 1 |
jeremiah 31.3: yea, i haue loued thee with an euerlasting loue, therefore with mercie i haue drawen thee. |
therefore we may imagine it to be such a drawing as is spoken of jer: 31: 3: i have loved thee with an everlasting love therefore with loving kindness have i drawen thee |
False |
0.734 |
0.798 |
1.519 |