Canticles 4.16 (AKJV) - 0 |
canticles 4.16: awake, o northwinde, and come thou south, blow vpon my garden, that the spices thereof may flow out: |
awake o north wind and come thou south, blow upon my garden that the spices thereof may flow out |
True |
0.933 |
0.956 |
8.693 |
Canticles 4.16 (Douay-Rheims) |
canticles 4.16: arise, o north wind, and come, o south wind, blow through my garden, and let the aromatical spices thereof flow. |
awake o north wind and come thou south, blow upon my garden that the spices thereof may flow out |
True |
0.91 |
0.932 |
8.436 |
Canticles 4.16 (Geneva) - 0 |
canticles 4.16: arise, o north, and come o south, and blowe on my garden that the spices thereof may flow out: |
awake o north wind and come thou south, blow upon my garden that the spices thereof may flow out |
True |
0.894 |
0.951 |
5.573 |
Canticles 4.16 (AKJV) - 0 |
canticles 4.16: awake, o northwinde, and come thou south, blow vpon my garden, that the spices thereof may flow out: |
and heavenward therefore do we find languishing christians in their lasie & flatt f*itts forced to cry out, son: 4: 16: awake o north wind and come thou south, blow upon my garden that the spices thereof may flow out |
False |
0.755 |
0.942 |
8.878 |
Canticles 4.16 (Douay-Rheims) |
canticles 4.16: arise, o north wind, and come, o south wind, blow through my garden, and let the aromatical spices thereof flow. |
and heavenward therefore do we find languishing christians in their lasie & flatt f*itts forced to cry out, son: 4: 16: awake o north wind and come thou south, blow upon my garden that the spices thereof may flow out |
False |
0.727 |
0.902 |
8.605 |
Canticles 4.16 (Geneva) - 0 |
canticles 4.16: arise, o north, and come o south, and blowe on my garden that the spices thereof may flow out: |
and heavenward therefore do we find languishing christians in their lasie & flatt f*itts forced to cry out, son: 4: 16: awake o north wind and come thou south, blow upon my garden that the spices thereof may flow out |
False |
0.724 |
0.929 |
5.765 |