| John 6.44 (Tyndale) - 0 |
john 6.44: no man can come to me except the father which hath sent me, drawe him. |
and jo: 6: 44. no man can come unto me, except the father which hath sent me draw him, |
False |
0.937 |
0.946 |
2.103 |
| John 6.44 (AKJV) - 0 |
john 6.44: no man can come to me, except the father which hath sent me, draw him: |
and jo: 6: 44. no man can come unto me, except the father which hath sent me draw him, |
False |
0.934 |
0.948 |
2.928 |
| John 6.44 (Geneva) - 0 |
john 6.44: no man can come to mee, except the father, which hath sent mee, drawe him: |
and jo: 6: 44. no man can come unto me, except the father which hath sent me draw him, |
False |
0.929 |
0.937 |
1.934 |
| John 6.44 (ODRV) |
john 6.44: no man can come to me, vnles the father that sent me, draw him, and i wil raise him vp in the last day. |
and jo: 6: 44. no man can come unto me, except the father which hath sent me draw him, |
False |
0.852 |
0.862 |
2.358 |
| John 6.44 (Tyndale) - 0 |
john 6.44: no man can come to me except the father which hath sent me, drawe him. |
the father which hath sent me draw him, |
True |
0.825 |
0.934 |
1.97 |
| John 6.44 (AKJV) - 0 |
john 6.44: no man can come to me, except the father which hath sent me, draw him: |
the father which hath sent me draw him, |
True |
0.822 |
0.931 |
3.47 |
| John 6.44 (Geneva) - 0 |
john 6.44: no man can come to mee, except the father, which hath sent mee, drawe him: |
the father which hath sent me draw him, |
True |
0.819 |
0.927 |
1.812 |
| John 6.44 (Wycliffe) - 0 |
john 6.44: no man may come to me, but if the fadir that sente me, drawe hym; |
and jo: 6: 44. no man can come unto me |
True |
0.779 |
0.699 |
1.33 |
| John 6.44 (Tyndale) - 0 |
john 6.44: no man can come to me except the father which hath sent me, drawe him. |
and jo: 6: 44. no man can come unto me |
True |
0.772 |
0.749 |
1.33 |
| John 6.44 (Geneva) - 0 |
john 6.44: no man can come to mee, except the father, which hath sent mee, drawe him: |
and jo: 6: 44. no man can come unto me |
True |
0.77 |
0.728 |
1.22 |
| John 6.44 (AKJV) - 0 |
john 6.44: no man can come to me, except the father which hath sent me, draw him: |
and jo: 6: 44. no man can come unto me |
True |
0.768 |
0.78 |
1.33 |
| John 6.44 (Vulgate) |
john 6.44: nemo potest venire ad me, nisi pater, qui misit me, traxerit eum; et ego resuscitabo eum in novissimo die. |
and jo: 6: 44. no man can come unto me, except the father which hath sent me draw him, |
False |
0.753 |
0.323 |
0.451 |
| John 6.44 (Wycliffe) |
john 6.44: no man may come to me, but if the fadir that sente me, drawe hym; and y schal ayen reise hym in the laste dai. it is writun in prophetis, |
and jo: 6: 44. no man can come unto me, except the father which hath sent me draw him, |
False |
0.751 |
0.327 |
0.931 |
| John 6.44 (ODRV) |
john 6.44: no man can come to me, vnles the father that sent me, draw him, and i wil raise him vp in the last day. |
the father which hath sent me draw him, |
True |
0.717 |
0.882 |
2.137 |
| John 6.44 (ODRV) |
john 6.44: no man can come to me, vnles the father that sent me, draw him, and i wil raise him vp in the last day. |
and jo: 6: 44. no man can come unto me |
True |
0.714 |
0.75 |
1.127 |
| John 6.37 (Geneva) - 0 |
john 6.37: all that the father giueth me, shall come to mee: |
the father which hath sent me draw him, |
True |
0.701 |
0.22 |
0.523 |
| John 6.37 (ODRV) |
john 6.37: al that the father giueth me, shal come to me; and him that commeth to me i wil not cast forth. |
the father which hath sent me draw him, |
True |
0.689 |
0.218 |
0.442 |
| John 6.44 (Vulgate) |
john 6.44: nemo potest venire ad me, nisi pater, qui misit me, traxerit eum; et ego resuscitabo eum in novissimo die. |
and jo: 6: 44. no man can come unto me |
True |
0.631 |
0.666 |
0.458 |
| John 6.44 (Wycliffe) |
john 6.44: no man may come to me, but if the fadir that sente me, drawe hym; and y schal ayen reise hym in the laste dai. it is writun in prophetis, |
the father which hath sent me draw him, |
True |
0.61 |
0.543 |
0.0 |
