Matthew 25.35 (ODRV) - 0 |
matthew 25.35: for i was an hungred, and you gaue me to eate: |
i was an hungry and ye gave me meat &c |
True |
0.801 |
0.903 |
0.0 |
Matthew 25.35 (Tyndale) - 0 |
matthew 25.35: for i was anhongred and ye gave me meate. |
i was an hungry and ye gave me meat &c |
True |
0.777 |
0.927 |
1.674 |
Matthew 25.42 (Tyndale) - 0 |
matthew 25.42: for i was an hungred and ye gave me no meate. |
i was an hungry and ye gave me meat &c |
True |
0.777 |
0.918 |
1.674 |
Matthew 25.34 (Geneva) - 1 |
matthew 25.34: take the inheritance of the kingdome prepared for you from the foundation of the world. |
and inherit the kingdome prepared for you |
True |
0.76 |
0.898 |
1.031 |
Matthew 25.42 (Geneva) - 0 |
matthew 25.42: for i was an hungred, and ye gaue me no meate: |
i was an hungry and ye gave me meat &c |
True |
0.758 |
0.935 |
0.463 |
Matthew 25.42 (AKJV) - 0 |
matthew 25.42: for i was an hungred, and yee gaue me no meat: |
i was an hungry and ye gave me meat &c |
True |
0.756 |
0.932 |
2.544 |
Matthew 25.42 (ODRV) |
matthew 25.42: for i was an hungred, & you gaue me not to eate, i was a thirst, & you gaue me not to drinke. |
i was an hungry and ye gave me meat &c |
True |
0.752 |
0.901 |
0.0 |
Matthew 25.34 (ODRV) - 1 |
matthew 25.34: come ye blessed of my father, possesse you the kingdom prepared for you from the foundation of the world. |
and inherit the kingdome prepared for you |
True |
0.732 |
0.866 |
0.326 |
Matthew 25.35 (AKJV) |
matthew 25.35: for i was an hungred, and yee gaue me meate: i was thirstie, and ye gaue me drinke: i was a stranger, and ye tooke me in: |
i was an hungry and ye gave me meat &c |
True |
0.725 |
0.913 |
0.507 |
Matthew 25.35 (Geneva) |
matthew 25.35: for i was an hungred, and ye gaue me meate: i thirsted, and ye gaue me drinke: i was a stranger, and ye tooke me in vnto you. |
i was an hungry and ye gave me meat &c |
True |
0.699 |
0.916 |
0.594 |
Matthew 25.35 (ODRV) - 0 |
matthew 25.35: for i was an hungred, and you gaue me to eate: |
and inherit the kingdome prepared for you, before the foundation of the world, for i was an hungry and ye gave me meat &c |
False |
0.684 |
0.785 |
0.0 |
Matthew 25.35 (Wycliffe) |
matthew 25.35: for y hungride, and ye yauen me to ete; y thristide, and ye yauen me to drynke; y was herboreles, and ye herboriden me; |
i was an hungry and ye gave me meat &c |
True |
0.683 |
0.174 |
0.569 |
Matthew 25.42 (Tyndale) - 0 |
matthew 25.42: for i was an hungred and ye gave me no meate. |
and inherit the kingdome prepared for you, before the foundation of the world, for i was an hungry and ye gave me meat &c |
False |
0.661 |
0.854 |
1.674 |
Matthew 25.35 (Tyndale) - 0 |
matthew 25.35: for i was anhongred and ye gave me meate. |
and inherit the kingdome prepared for you, before the foundation of the world, for i was an hungry and ye gave me meat &c |
False |
0.656 |
0.881 |
1.674 |
Matthew 25.42 (AKJV) - 0 |
matthew 25.42: for i was an hungred, and yee gaue me no meat: |
and inherit the kingdome prepared for you, before the foundation of the world, for i was an hungry and ye gave me meat &c |
False |
0.653 |
0.86 |
2.544 |
Matthew 25.42 (Geneva) - 0 |
matthew 25.42: for i was an hungred, and ye gaue me no meate: |
and inherit the kingdome prepared for you, before the foundation of the world, for i was an hungry and ye gave me meat &c |
False |
0.65 |
0.863 |
0.463 |
Matthew 25.34 (AKJV) |
matthew 25.34: then shall the king say vnto them on his right hand, come ye blessed of my father, inherit the kingdome prepared for you from the foundation of the world. |
and inherit the kingdome prepared for you |
True |
0.635 |
0.889 |
2.012 |
Matthew 25.42 (ODRV) |
matthew 25.42: for i was an hungred, & you gaue me not to eate, i was a thirst, & you gaue me not to drinke. |
and inherit the kingdome prepared for you, before the foundation of the world, for i was an hungry and ye gave me meat &c |
False |
0.63 |
0.74 |
0.0 |
Matthew 25.34 (Tyndale) |
matthew 25.34: then shall the kynge saye to them on his right honde: come ye blessed chyldren of my father inheret the the kyngdo prepared for you from the beginninge of the worlde. |
and inherit the kingdome prepared for you |
True |
0.618 |
0.611 |
0.274 |
Matthew 25.35 (AKJV) |
matthew 25.35: for i was an hungred, and yee gaue me meate: i was thirstie, and ye gaue me drinke: i was a stranger, and ye tooke me in: |
and inherit the kingdome prepared for you, before the foundation of the world, for i was an hungry and ye gave me meat &c |
False |
0.608 |
0.817 |
0.507 |
Matthew 25.35 (Geneva) |
matthew 25.35: for i was an hungred, and ye gaue me meate: i thirsted, and ye gaue me drinke: i was a stranger, and ye tooke me in vnto you. |
and inherit the kingdome prepared for you, before the foundation of the world, for i was an hungry and ye gave me meat &c |
False |
0.601 |
0.812 |
0.594 |