Canticles 8.5 (Douay-Rheims) - 0 |
canticles 8.5: who is this that cometh up from the desert, flowing with delights, leaning upon her beloved? |
who is this that commeth up from the wildernesse, leaning upon her beloved |
True |
0.871 |
0.964 |
1.747 |
Canticles 8.5 (AKJV) - 0 |
canticles 8.5: (who is this that commeth vp from the wildernesse, leaning vpon her beloued?) i raised thee vp vnder the apple tree: |
who is this that commeth up from the wildernesse, leaning upon her beloved |
True |
0.806 |
0.942 |
1.269 |
Canticles 8.5 (Geneva) - 0 |
canticles 8.5: (who is this that commeth vp out of the wildernesse, leaning vpon her welbeloued?) i raysed thee vp vnder an apple tree: |
who is this that commeth up from the wildernesse, leaning upon her beloved |
True |
0.789 |
0.927 |
1.269 |
Canticles 8.5 (Douay-Rheims) - 0 |
canticles 8.5: who is this that cometh up from the desert, flowing with delights, leaning upon her beloved? |
the person upon whom she lea*s, is dilectum, a beloved; and she hath a propriety in him, it is dilectum suum her beloved: who is this that commeth up from the wildernesse, leaning upon her beloved |
False |
0.771 |
0.92 |
5.241 |
Canticles 6.3 (AKJV) - 0 |
canticles 6.3: i am my beloueds, & my beloued is mine: |
and she hath a propriety in him, it is dilectum suum her beloved |
True |
0.737 |
0.243 |
0.0 |
Canticles 8.5 (AKJV) - 0 |
canticles 8.5: (who is this that commeth vp from the wildernesse, leaning vpon her beloued?) i raised thee vp vnder the apple tree: |
the person upon whom she lea*s, is dilectum, a beloved; and she hath a propriety in him, it is dilectum suum her beloved: who is this that commeth up from the wildernesse, leaning upon her beloved |
False |
0.722 |
0.892 |
1.269 |
Canticles 8.5 (Geneva) - 0 |
canticles 8.5: (who is this that commeth vp out of the wildernesse, leaning vpon her welbeloued?) i raysed thee vp vnder an apple tree: |
the person upon whom she lea*s, is dilectum, a beloved; and she hath a propriety in him, it is dilectum suum her beloved: who is this that commeth up from the wildernesse, leaning upon her beloved |
False |
0.71 |
0.853 |
1.269 |