John 16.28 (ODRV) - 1 |
john 16.28: againe i leaue the world, and i goe to the father. |
i goe out of the world i perish |
True |
0.71 |
0.827 |
1.348 |
John 16.28 (AKJV) - 1 |
john 16.28: againe, i leaue the world, and goe to the father. |
i goe out of the world i perish |
True |
0.707 |
0.831 |
1.348 |
John 16.28 (Geneva) - 1 |
john 16.28: againe i leaue the worlde, and goe to the father. |
i goe out of the world i perish |
True |
0.698 |
0.801 |
0.896 |
John 17.16 (ODRV) - 1 |
john 17.16: as i also am not of the world. |
i goe out of the world i perish |
True |
0.689 |
0.456 |
0.576 |
John 17.16 (Tyndale) |
john 17.16: they are not of the worlde as i am not of the worlde. |
i goe out of the world i perish |
True |
0.672 |
0.2 |
0.0 |
John 16.28 (Tyndale) |
john 16.28: i went out from the father and came into the worlde: and i leve the worlde agayne and go to the father. |
i goe out of the world i perish |
True |
0.66 |
0.833 |
0.0 |
John 16.28 (Wycliffe) |
john 16.28: y wente out fro the fadir, and y cam in to the world; eftsoone y leeue the world, and y go to the fadir. |
i goe out of the world i perish |
True |
0.654 |
0.621 |
0.489 |
John 17.15 (Tyndale) |
john 17.15: i desyre not that thou shuldest take the out of the worlde: but that thou kepe them from evyll. |
if i goe out of the world i perish |
False |
0.622 |
0.37 |
0.0 |
John 17.15 (AKJV) |
john 17.15: i pray not that thou shouldest take them out of the world, but that thou shouldest keepe them from the euill. |
if i goe out of the world i perish |
False |
0.618 |
0.615 |
0.202 |
John 17.15 (Geneva) |
john 17.15: i pray not that thou shouldest take them out of the world, but that thou keepe them from euill. |
if i goe out of the world i perish |
False |
0.614 |
0.608 |
0.211 |
John 17.15 (ODRV) |
john 17.15: i pray not that thou take them away out of the world, but that thou preserue them from euil. |
if i goe out of the world i perish |
False |
0.604 |
0.685 |
0.211 |