Matthew 11.28 (Geneva) |
matthew 11.28: come vnto me, all ye that are wearie and laden, and i will ease you. |
or come unto me all ye that are weary and heavy laden, and i will ease you: mat. 11.29 |
False |
0.948 |
0.95 |
4.242 |
Matthew 11.28 (Tyndale) |
matthew 11.28: come vnto me all ye that laboure and are laden and i wyll ease you. |
or come unto me all ye that are weary and heavy laden, and i will ease you: mat. 11.29 |
False |
0.93 |
0.926 |
4.097 |
Matthew 11.28 (AKJV) |
matthew 11.28: come vnto me all yee that labour, and are heauy laden, and i will giue you rest. |
or come unto me all ye that are weary and heavy laden, and i will ease you: mat. 11.29 |
False |
0.898 |
0.921 |
1.485 |
Matthew 11.28 (ODRV) |
matthew 11.28: come ye to meal that labour, and are burdened, and i wil refresh you. |
or come unto me all ye that are weary and heavy laden, and i will ease you: mat. 11.29 |
False |
0.851 |
0.845 |
1.29 |
Matthew 11.28 (Tyndale) |
matthew 11.28: come vnto me all ye that laboure and are laden and i wyll ease you. |
or come unto me all ye that are weary and heavy laden |
True |
0.849 |
0.837 |
2.405 |
Matthew 11.28 (Geneva) |
matthew 11.28: come vnto me, all ye that are wearie and laden, and i will ease you. |
or come unto me all ye that are weary and heavy laden |
True |
0.842 |
0.894 |
2.49 |
Matthew 11.28 (Vulgate) |
matthew 11.28: venite ad me omnes qui laboratis, et onerati estis, et ego reficiam vos. |
or come unto me all ye that are weary and heavy laden, and i will ease you: mat. 11.29 |
False |
0.802 |
0.239 |
0.0 |
Matthew 11.28 (AKJV) |
matthew 11.28: come vnto me all yee that labour, and are heauy laden, and i will giue you rest. |
or come unto me all ye that are weary and heavy laden |
True |
0.766 |
0.906 |
1.485 |
Matthew 11.28 (ODRV) |
matthew 11.28: come ye to meal that labour, and are burdened, and i wil refresh you. |
or come unto me all ye that are weary and heavy laden |
True |
0.744 |
0.675 |
1.29 |
Matthew 11.28 (Vulgate) |
matthew 11.28: venite ad me omnes qui laboratis, et onerati estis, et ego reficiam vos. |
or come unto me all ye that are weary and heavy laden |
True |
0.727 |
0.499 |
0.0 |
Matthew 11.28 (Geneva) |
matthew 11.28: come vnto me, all ye that are wearie and laden, and i will ease you. |
i will ease you: mat. 11.29 |
True |
0.696 |
0.87 |
1.797 |
Matthew 11.28 (AKJV) |
matthew 11.28: come vnto me all yee that labour, and are heauy laden, and i will giue you rest. |
i will ease you: mat. 11.29 |
True |
0.692 |
0.299 |
0.105 |
Matthew 11.28 (Tyndale) |
matthew 11.28: come vnto me all ye that laboure and are laden and i wyll ease you. |
i will ease you: mat. 11.29 |
True |
0.69 |
0.868 |
1.736 |
Matthew 11.28 (ODRV) |
matthew 11.28: come ye to meal that labour, and are burdened, and i wil refresh you. |
i will ease you: mat. 11.29 |
True |
0.69 |
0.651 |
0.109 |