Isaiah 52.2 (AKJV) |
isaiah 52.2: shake thy selfe from the dust: arise, and sit downe, o ierusalem: loose thy selfe from the bandes of thy necke, o captiue daughter of zion. |
shake thy self from the dust o zion, and put on thy beautiful garments o jerusalem, isa |
True |
0.851 |
0.644 |
8.129 |
Isaiah 52.2 (Geneva) |
isaiah 52.2: shake thy selfe from the dust: arise, and sit downe, o ierusalem: loose the bandes of thy necke, o thou captiue daughter, zion. |
shake thy self from the dust o zion, and put on thy beautiful garments o jerusalem, isa |
True |
0.848 |
0.64 |
7.785 |
Isaiah 52.2 (Douay-Rheims) |
isaiah 52.2: shake thyself from the dust, arise, sit up, o jerusalem: loose the bonds from off thy neck, o captive daughter of sion. |
shake thy self from the dust o zion, and put on thy beautiful garments o jerusalem, isa |
True |
0.843 |
0.639 |
7.773 |
Isaiah 52.2 (Douay-Rheims) |
isaiah 52.2: shake thyself from the dust, arise, sit up, o jerusalem: loose the bonds from off thy neck, o captive daughter of sion. |
shake thy self from the dust o zion, and put on thy beautiful garments o jerusalem, isa. 52. 1, 2. & therefore seeing she gets on brave apparel, must she not be made very glad, |
False |
0.739 |
0.279 |
8.557 |
Isaiah 52.2 (AKJV) |
isaiah 52.2: shake thy selfe from the dust: arise, and sit downe, o ierusalem: loose thy selfe from the bandes of thy necke, o captiue daughter of zion. |
shake thy self from the dust o zion, and put on thy beautiful garments o jerusalem, isa. 52. 1, 2. & therefore seeing she gets on brave apparel, must she not be made very glad, |
False |
0.737 |
0.196 |
8.826 |
Isaiah 52.2 (Geneva) |
isaiah 52.2: shake thy selfe from the dust: arise, and sit downe, o ierusalem: loose the bandes of thy necke, o thou captiue daughter, zion. |
shake thy self from the dust o zion, and put on thy beautiful garments o jerusalem, isa. 52. 1, 2. & therefore seeing she gets on brave apparel, must she not be made very glad, |
False |
0.733 |
0.214 |
8.501 |