1 John 3.3 (AKJV) |
1 john 3.3: and euery man that hath this hope in him, purifieth himselfe, euen as he is pure. |
every man that hath this hope in him, * purifieth himself |
True |
0.823 |
0.934 |
6.361 |
1 John 3.3 (Geneva) |
1 john 3.3: and euery man that hath this hope in him, purgeth himselfe, euen as he is pure. |
every man that hath this hope in him, * purifieth himself |
True |
0.804 |
0.924 |
3.828 |
1 John 3.3 (Tyndale) |
1 john 3.3: and every man that hath thys hope in him pourgeth him silfe even as he ys pure. |
every man that hath this hope in him, * purifieth himself |
True |
0.78 |
0.85 |
3.828 |
1 John 3.3 (ODRV) |
1 john 3.3: and euery one that hath this hope in him, sanctifieth himself, as he also is holy. |
every man that hath this hope in him, * purifieth himself |
True |
0.777 |
0.917 |
2.646 |
1 John 3.3 (Vulgate) |
1 john 3.3: et omnis qui habet hanc spem in eo, sanctificat se, sicut et ille sanctus est. |
every man that hath this hope in him, * purifieth himself |
True |
0.731 |
0.808 |
0.0 |
1 John 3.3 (AKJV) |
1 john 3.3: and euery man that hath this hope in him, purifieth himselfe, euen as he is pure. |
and the attaining of holinesse, they are sanctified saith he, through faith in me. we shall no* stand long to clear this unto you, it is evident from act. 15.9. where the apost* telleth us of purifying their hearts by faith and likewise, 1 tim. 1.5. where a pur* heart and faith unfeigned, they are ioyne and linked together: as likewise, 1 jo* 3.3. every man that hath this hope in him, * purifieth himself |
True |
0.627 |
0.823 |
15.163 |
1 John 3.3 (Geneva) |
1 john 3.3: and euery man that hath this hope in him, purgeth himselfe, euen as he is pure. |
and the attaining of holinesse, they are sanctified saith he, through faith in me. we shall no* stand long to clear this unto you, it is evident from act. 15.9. where the apost* telleth us of purifying their hearts by faith and likewise, 1 tim. 1.5. where a pur* heart and faith unfeigned, they are ioyne and linked together: as likewise, 1 jo* 3.3. every man that hath this hope in him, * purifieth himself |
True |
0.61 |
0.838 |
12.77 |