1 John 3.3 (AKJV) |
1 john 3.3: and euery man that hath this hope in him, purifieth himselfe, euen as he is pure. |
this is clear, 1 joh. * 3. every man that hath this hope in him, that is, perswaded of this that he shall come *o heaven, he will purifie himself, as he is *ure: and 2 cor. 7.1 |
True |
0.809 |
0.8 |
0.911 |
1 John 3.3 (Geneva) |
1 john 3.3: and euery man that hath this hope in him, purgeth himselfe, euen as he is pure. |
this is clear, 1 joh. * 3. every man that hath this hope in him, that is, perswaded of this that he shall come *o heaven, he will purifie himself, as he is *ure: and 2 cor. 7.1 |
True |
0.793 |
0.831 |
0.911 |
1 John 3.3 (ODRV) |
1 john 3.3: and euery one that hath this hope in him, sanctifieth himself, as he also is holy. |
this is clear, 1 joh. * 3. every man that hath this hope in him, that is, perswaded of this that he shall come *o heaven, he will purifie himself, as he is *ure: and 2 cor. 7.1 |
True |
0.74 |
0.831 |
0.859 |
1 John 3.3 (Tyndale) |
1 john 3.3: and every man that hath thys hope in him pourgeth him silfe even as he ys pure. |
this is clear, 1 joh. * 3. every man that hath this hope in him, that is, perswaded of this that he shall come *o heaven, he will purifie himself, as he is *ure: and 2 cor. 7.1 |
True |
0.736 |
0.589 |
0.911 |
1 John 3.3 (AKJV) |
1 john 3.3: and euery man that hath this hope in him, purifieth himselfe, euen as he is pure. |
every man that hath this hope in him, that is, perswaded of this that he shall come *o heaven, he will purifie himself, as he is *ure |
True |
0.716 |
0.856 |
0.34 |
1 John 3.3 (Geneva) |
1 john 3.3: and euery man that hath this hope in him, purgeth himselfe, euen as he is pure. |
every man that hath this hope in him, that is, perswaded of this that he shall come *o heaven, he will purifie himself, as he is *ure |
True |
0.702 |
0.87 |
0.34 |
1 John 3.3 (Tyndale) |
1 john 3.3: and every man that hath thys hope in him pourgeth him silfe even as he ys pure. |
every man that hath this hope in him, that is, perswaded of this that he shall come *o heaven, he will purifie himself, as he is *ure |
True |
0.696 |
0.7 |
0.34 |
1 John 3.3 (ODRV) |
1 john 3.3: and euery one that hath this hope in him, sanctifieth himself, as he also is holy. |
every man that hath this hope in him, that is, perswaded of this that he shall come *o heaven, he will purifie himself, as he is *ure |
True |
0.665 |
0.842 |
0.255 |
1 John 3.3 (Vulgate) |
1 john 3.3: et omnis qui habet hanc spem in eo, sanctificat se, sicut et ille sanctus est. |
every man that hath this hope in him, that is, perswaded of this that he shall come *o heaven, he will purifie himself, as he is *ure |
True |
0.648 |
0.43 |
0.0 |