Canticles 2.17 (AKJV) - 1 |
canticles 2.17: turne my beloued and be thou like a roe, or a yong hart, vpon the mountaines of bether. |
and immediately followeth, turn th* o my beloved, and be like a roe, or a young h** upon the mountains of bether |
False |
0.906 |
0.941 |
1.012 |
Canticles 2.17 (Geneva) - 1 |
canticles 2.17: returne, my welbeloued, and be like a roe, or a yong hart vpon the mountaines of bether. |
and immediately followeth, turn th* o my beloved, and be like a roe, or a young h** upon the mountains of bether |
False |
0.892 |
0.887 |
1.046 |
Canticles 2.17 (Douay-Rheims) - 2 |
canticles 2.17: be like, my beloved, to a roe, or to a young hart upon the mountains of bether. |
and immediately followeth, turn th* o my beloved, and be like a roe, or a young h** upon the mountains of bether |
False |
0.843 |
0.934 |
4.906 |
Canticles 8.14 (AKJV) |
canticles 8.14: make haste, my beloued, and be thou like to a roe, or to a yong hart vpon the mountaines of spices. |
and immediately followeth, turn th* o my beloved, and be like a roe, or a young h** upon the mountains of bether |
False |
0.77 |
0.719 |
0.643 |
Canticles 8.14 (Geneva) |
canticles 8.14: o my welbeloued, flee away, and be like vnto the roe, or to the yong harte vpon ye mountaines of spices. |
and immediately followeth, turn th* o my beloved, and be like a roe, or a young h** upon the mountains of bether |
False |
0.767 |
0.632 |
1.636 |
Canticles 8.14 (Douay-Rheims) |
canticles 8.14: flee away, o my beloved, and be like to the roe, and to the young hart upon the mountains of aromatical spices. |
and immediately followeth, turn th* o my beloved, and be like a roe, or a young h** upon the mountains of bether |
False |
0.766 |
0.69 |
5.037 |