Isaiah 55.1 (Douay-Rheims) - 0 |
isaiah 55.1: all you that thirst, come to the waters: |
ho, every one that thirsteth, co** to the water |
True |
0.855 |
0.768 |
0.0 |
Isaiah 55.1 (AKJV) - 0 |
isaiah 55.1: ho, euery one that thirsteth, come ye to the waters, and he that hath no money: |
ho, every one that thirsteth, co** to the water |
True |
0.803 |
0.914 |
1.158 |
Isaiah 55.1 (Douay-Rheims) - 0 |
isaiah 55.1: all you that thirst, come to the waters: |
why ye should no* close with christ, ye may cut them all asu*der with this knife, this is his command*ment: and doth he not command you, m* 11.28. come unto me all ye that labour: a** isa. 55.1. ho, every one that thirsteth, co** to the water |
False |
0.769 |
0.577 |
0.947 |
Isaiah 55.1 (AKJV) - 0 |
isaiah 55.1: ho, euery one that thirsteth, come ye to the waters, and he that hath no money: |
why ye should no* close with christ, ye may cut them all asu*der with this knife, this is his command*ment: and doth he not command you, m* 11.28. come unto me all ye that labour: a** isa. 55.1. ho, every one that thirsteth, co** to the water |
False |
0.767 |
0.794 |
2.727 |
Isaiah 55.1 (Geneva) - 0 |
isaiah 55.1: ho, euery one that thirsteth, come ye to the waters, and ye that haue no siluer, come, bye and eate: |
ho, every one that thirsteth, co** to the water |
True |
0.765 |
0.905 |
1.019 |
Isaiah 55.1 (Geneva) - 0 |
isaiah 55.1: ho, euery one that thirsteth, come ye to the waters, and ye that haue no siluer, come, bye and eate: |
why ye should no* close with christ, ye may cut them all asu*der with this knife, this is his command*ment: and doth he not command you, m* 11.28. come unto me all ye that labour: a** isa. 55.1. ho, every one that thirsteth, co** to the water |
False |
0.741 |
0.729 |
2.794 |
Matthew 11.28 (Tyndale) |
matthew 11.28: come vnto me all ye that laboure and are laden and i wyll ease you. |
come unto me all ye that labour |
True |
0.74 |
0.833 |
1.481 |
Matthew 11.28 (Vulgate) |
matthew 11.28: venite ad me omnes qui laboratis, et onerati estis, et ego reficiam vos. |
come unto me all ye that labour |
True |
0.737 |
0.716 |
0.0 |
Matthew 11.28 (Geneva) |
matthew 11.28: come vnto me, all ye that are wearie and laden, and i will ease you. |
come unto me all ye that labour |
True |
0.695 |
0.735 |
1.544 |
Matthew 11.28 (AKJV) |
matthew 11.28: come vnto me all yee that labour, and are heauy laden, and i will giue you rest. |
come unto me all ye that labour |
True |
0.676 |
0.863 |
3.637 |
Matthew 11.28 (ODRV) |
matthew 11.28: come ye to meal that labour, and are burdened, and i wil refresh you. |
come unto me all ye that labour |
True |
0.666 |
0.731 |
4.309 |
Matthew 11.28 (Wycliffe) |
matthew 11.28: alle ye that traueilen, and ben chargid, come to me, and y schal fulfille you. |
come unto me all ye that labour |
True |
0.64 |
0.357 |
1.369 |