John 6.37 (AKJV) - 1 |
john 6.37: and him that commeth to me, i will in no wise cast out. |
he that cometh unto me, i will in no wise cast out |
True |
0.87 |
0.938 |
2.52 |
John 6.37 (ODRV) - 1 |
john 6.37: and him that commeth to me i wil not cast forth. |
he that cometh unto me, i will in no wise cast out |
True |
0.828 |
0.89 |
0.24 |
John 6.37 (Geneva) - 1 |
john 6.37: and him that commeth to me, i cast not away. |
he that cometh unto me, i will in no wise cast out |
True |
0.783 |
0.881 |
0.254 |
John 6.37 (Tyndale) - 1 |
john 6.37: and him that cometh to me i cast not awaye. |
he that cometh unto me, i will in no wise cast out |
True |
0.782 |
0.861 |
1.659 |
John 6.37 (Wycliffe) - 1 |
john 6.37: and y schal not caste hym out, that cometh to me. |
he that cometh unto me, i will in no wise cast out |
True |
0.782 |
0.759 |
1.263 |
John 6.37 (Vulgate) - 1 |
john 6.37: et eum qui venit ad me, non ejiciam foras: |
he that cometh unto me, i will in no wise cast out |
True |
0.764 |
0.682 |
0.0 |
John 6.37 (AKJV) - 1 |
john 6.37: and him that commeth to me, i will in no wise cast out. |
and may not that cardinal and soul-refreshing promise, john 6.37. stop the mouth of misbelief, so that it should have nothing to say? he that cometh unto me, i will in no wise cast out |
False |
0.738 |
0.873 |
2.824 |
John 6.37 (ODRV) - 1 |
john 6.37: and him that commeth to me i wil not cast forth. |
and may not that cardinal and soul-refreshing promise, john 6.37. stop the mouth of misbelief, so that it should have nothing to say? he that cometh unto me, i will in no wise cast out |
False |
0.721 |
0.724 |
1.234 |
John 6.37 (Tyndale) |
john 6.37: all that the father geveth me shall come to me: and him that cometh to me i cast not awaye. |
and may not that cardinal and soul-refreshing promise, john 6.37. stop the mouth of misbelief, so that it should have nothing to say? he that cometh unto me, i will in no wise cast out |
False |
0.641 |
0.333 |
2.334 |
John 6.37 (Geneva) |
john 6.37: all that the father giueth me, shall come to mee: and him that commeth to me, i cast not away. |
and may not that cardinal and soul-refreshing promise, john 6.37. stop the mouth of misbelief, so that it should have nothing to say? he that cometh unto me, i will in no wise cast out |
False |
0.636 |
0.341 |
1.029 |