John 19.6 (AKJV) |
john 19.6: when the chiefe priests therefore and officers saw him, they cried out, saying, crucifie him, crucifie him. pilate saith vnto them, take ye him, and crucifie him: for i find no fault in him. |
crucifie him. they find no fault with christ |
True |
0.684 |
0.867 |
1.865 |
John 19.6 (Geneva) |
john 19.6: then when the hie priests and officers sawe him, they cried, saying, crucifie, crucifie him. pilate said vnto them, take yee him and crucifie him: for i finde no fault in him. |
crucifie him. they find no fault with christ |
True |
0.679 |
0.883 |
1.815 |
John 19.6 (AKJV) - 1 |
john 19.6: pilate saith vnto them, take ye him, and crucifie him: |
yet will cry forth, take him, and crucifie him. they find no fault with christ, and yet will be content that he be crucified |
False |
0.666 |
0.929 |
0.0 |
John 19.6 (Geneva) - 1 |
john 19.6: pilate said vnto them, take yee him and crucifie him: |
yet will cry forth, take him, and crucifie him. they find no fault with christ, and yet will be content that he be crucified |
False |
0.659 |
0.921 |
0.0 |
John 19.6 (Tyndale) |
john 19.6: when the hye prestes and ministres sawe him they cryed sayinge: crucify him crucify him. pylate sayde vnto them. take ye him and crucify him: for i fynde no cause in him. |
crucifie him. they find no fault with christ |
True |
0.656 |
0.531 |
0.0 |
John 19.6 (ODRV) |
john 19.6: when the cheefe priests therfore and the ministers had seen him, they cried, saying: crucifie, crucifie him. pilate saith to them: take him you, and crucifie him. for i find no cause in him. |
crucifie him. they find no fault with christ |
True |
0.641 |
0.757 |
0.697 |
John 19.16 (ODRV) |
john 19.16: then therfore he deliuered him vnto them for the be crucified. and they tooke iesvs, and led him forth. |
yet will cry forth, take him, and crucifie him. they find no fault with christ, and yet will be content that he be crucified |
False |
0.635 |
0.809 |
3.654 |
Luke 23.21 (AKJV) |
luke 23.21: but they cried, saying, crucifie him, crucifie him. |
yet will cry forth, take him, and crucifie him. they find no fault with christ, and yet will be content that he be crucified |
False |
0.634 |
0.841 |
0.0 |
Luke 23.21 (Wycliffe) |
luke 23.21: and thei vndurcrieden, and seiden, crucifie, crucifie hym. |
yet will cry forth, take him, and crucifie him. they find no fault with christ, and yet will be content that he be crucified |
False |
0.632 |
0.596 |
0.0 |
Luke 23.21 (Geneva) |
luke 23.21: but they cried, saying, crucifie, crucifie him. |
yet will cry forth, take him, and crucifie him. they find no fault with christ, and yet will be content that he be crucified |
False |
0.631 |
0.865 |
0.0 |
John 19.6 (Tyndale) |
john 19.6: when the hye prestes and ministres sawe him they cryed sayinge: crucify him crucify him. pylate sayde vnto them. take ye him and crucify him: for i fynde no cause in him. |
yet will cry forth, take him, and crucifie him. they find no fault with christ, and yet will be content that he be crucified |
False |
0.628 |
0.754 |
0.0 |
John 19.16 (Tyndale) |
john 19.16: then delyvered he him vnto them to be crucified. and they toke iesus and led him awaye. |
yet will cry forth, take him, and crucifie him. they find no fault with christ, and yet will be content that he be crucified |
False |
0.628 |
0.316 |
1.312 |
Luke 23.21 (Tyndale) |
luke 23.21: and they cryed sayinge: crucify him crucify him |
yet will cry forth, take him, and crucifie him. they find no fault with christ, and yet will be content that he be crucified |
False |
0.625 |
0.639 |
0.0 |
John 19.6 (Wycliffe) |
john 19.6: but whanne the bischopis and mynystris hadden seyn hym, thei crieden, and seiden, crucifie, crucifie hym. pilat seith to hem, take ye hym, and crucifie ye, for y fynde no cause in hym. |
yet will cry forth, take him, and crucifie him. they find no fault with christ, and yet will be content that he be crucified |
False |
0.617 |
0.877 |
0.0 |
John 19.6 (Wycliffe) - 1 |
john 19.6: pilat seith to hem, take ye hym, and crucifie ye, for y fynde no cause in hym. |
crucifie him. they find no fault with christ |
True |
0.617 |
0.725 |
0.415 |
John 19.16 (Geneva) |
john 19.16: then deliuered he him vnto them, to be crucified. and they tooke iesus, and led him away. |
yet will cry forth, take him, and crucifie him. they find no fault with christ, and yet will be content that he be crucified |
False |
0.615 |
0.601 |
1.312 |
John 19.16 (AKJV) |
john 19.16: then deliuered he him therfore vnto them to be crucified: and they took iesus, and led him away. |
yet will cry forth, take him, and crucifie him. they find no fault with christ, and yet will be content that he be crucified |
False |
0.613 |
0.432 |
1.26 |
John 19.6 (ODRV) |
john 19.6: when the cheefe priests therfore and the ministers had seen him, they cried, saying: crucifie, crucifie him. pilate saith to them: take him you, and crucifie him. for i find no cause in him. |
yet will cry forth, take him, and crucifie him. they find no fault with christ, and yet will be content that he be crucified |
False |
0.607 |
0.839 |
0.0 |