John 9.4 (AKJV) - 0 |
john 9.4: i must worke the workes of him that sent me, while it is day: |
i must work the work of him that sent me, while it is day |
True |
0.844 |
0.951 |
0.996 |
John 9.4 (Geneva) - 0 |
john 9.4: i must worke the workes of him that sent me, while it is day: |
i must work the work of him that sent me, while it is day |
True |
0.844 |
0.951 |
0.996 |
John 9.4 (ODRV) - 0 |
john 9.4: i must worke the workes of him that sent me, whiles it is day. |
i must work the work of him that sent me, while it is day |
True |
0.843 |
0.949 |
0.947 |
John 9.4 (Tyndale) - 0 |
john 9.4: i must worke the workes of him that sent me whyll it is daye. |
i must work the work of him that sent me, while it is day |
True |
0.807 |
0.921 |
0.231 |
John 9.4 (Vulgate) - 0 |
john 9.4: me oportet operari opera ejus qui misit me, donec dies est: |
i must work the work of him that sent me, while it is day |
True |
0.752 |
0.301 |
0.0 |
John 9.4 (Tyndale) - 0 |
john 9.4: i must worke the workes of him that sent me whyll it is daye. |
first, the faith of approaching death, will make a soul exceeding diligent in duty: this was our blessed lords divinity, john 9.4. i must work the work of him that sent me, while it is day |
False |
0.732 |
0.739 |
1.393 |
John 9.4 (Geneva) |
john 9.4: i must worke the workes of him that sent me, while it is day: the night commeth when no man can worke. |
first, the faith of approaching death, will make a soul exceeding diligent in duty: this was our blessed lords divinity, john 9.4. i must work the work of him that sent me, while it is day |
False |
0.731 |
0.801 |
1.466 |
John 9.4 (AKJV) |
john 9.4: i must worke the workes of him that sent me, while it is day: the night commeth when no man can worke. |
first, the faith of approaching death, will make a soul exceeding diligent in duty: this was our blessed lords divinity, john 9.4. i must work the work of him that sent me, while it is day |
False |
0.731 |
0.801 |
1.466 |
John 9.4 (ODRV) - 0 |
john 9.4: i must worke the workes of him that sent me, whiles it is day. |
first, the faith of approaching death, will make a soul exceeding diligent in duty: this was our blessed lords divinity, john 9.4. i must work the work of him that sent me, while it is day |
False |
0.72 |
0.889 |
1.686 |
John 9.4 (Wycliffe) - 0 |
john 9.4: it bihoueth me to worche the werkis of hym that sente me, as longe as the dai is; |
i must work the work of him that sent me, while it is day |
True |
0.695 |
0.45 |
0.0 |