1 John 5.4 (Geneva) - 1 |
1 john 5.4: and this is that victorie that hath ouercome this world, euen our faith. |
this is our victory whereby we overcome the world, even our faith |
False |
0.882 |
0.905 |
1.223 |
1 John 5.4 (ODRV) - 1 |
1 john 5.4: and this is the victorie which ouercommeth the world, our faith. |
this is our victory whereby we overcome the world, even our faith |
False |
0.868 |
0.905 |
1.332 |
1 John 5.4 (Tyndale) - 1 |
1 john 5.4: and this is the victory that overcometh the worlde even oure fayth. |
this is our victory whereby we overcome the world, even our faith |
False |
0.867 |
0.901 |
2.237 |
1 John 5.4 (Vulgate) - 1 |
1 john 5.4: et haec est victoria, quae vincit mundum, fides nostra. |
this is our victory whereby we overcome the world, even our faith |
False |
0.815 |
0.791 |
0.0 |
1 John 5.4 (Tyndale) - 1 |
1 john 5.4: and this is the victory that overcometh the worlde even oure fayth. |
secondly, the grace of faith likewise it keepeth the grace of mortification in exercise, as is clear, not only from eph. 6.9. but from 1 john 5.4. this is our victory whereby we overcome the world, even our faith |
False |
0.805 |
0.762 |
2.617 |
1 John 5.4 (ODRV) - 1 |
1 john 5.4: and this is the victorie which ouercommeth the world, our faith. |
secondly, the grace of faith likewise it keepeth the grace of mortification in exercise, as is clear, not only from eph. 6.9. but from 1 john 5.4. this is our victory whereby we overcome the world, even our faith |
False |
0.803 |
0.814 |
1.68 |
1 John 5.4 (Geneva) - 1 |
1 john 5.4: and this is that victorie that hath ouercome this world, euen our faith. |
secondly, the grace of faith likewise it keepeth the grace of mortification in exercise, as is clear, not only from eph. 6.9. but from 1 john 5.4. this is our victory whereby we overcome the world, even our faith |
False |
0.789 |
0.835 |
1.543 |
1 John 5.4 (AKJV) |
1 john 5.4: for whatsoeuer is borne of god, ouercommeth the world, and this is the victorie that ouercommeth the world, euen our faith. |
secondly, the grace of faith likewise it keepeth the grace of mortification in exercise, as is clear, not only from eph. 6.9. but from 1 john 5.4. this is our victory whereby we overcome the world, even our faith |
False |
0.747 |
0.805 |
1.404 |
1 John 5.4 (AKJV) |
1 john 5.4: for whatsoeuer is borne of god, ouercommeth the world, and this is the victorie that ouercommeth the world, euen our faith. |
this is our victory whereby we overcome the world, even our faith |
False |
0.733 |
0.89 |
1.194 |
1 John 5.4 (Vulgate) - 1 |
1 john 5.4: et haec est victoria, quae vincit mundum, fides nostra. |
secondly, the grace of faith likewise it keepeth the grace of mortification in exercise, as is clear, not only from eph. 6.9. but from 1 john 5.4. this is our victory whereby we overcome the world, even our faith |
False |
0.714 |
0.489 |
0.687 |
1 John 5.5 (Geneva) |
1 john 5.5: who is it that ouercommeth this world, but he which beleeueth that iesus is that sonne of god? |
this is our victory whereby we overcome the world, even our faith |
False |
0.6 |
0.554 |
0.363 |