Matthew 17.19 (Tyndale) |
matthew 17.19: then came the disciples to iesus secretly and sayde: why could not we cast him out? |
when his disciples came to him, & asked him this question, why could not we cast out this devil |
True |
0.684 |
0.806 |
1.454 |
Matthew 17.19 (AKJV) |
matthew 17.19: then came the disciples to iesus apart, and said, why could not we cast him out? |
when his disciples came to him, & asked him this question, why could not we cast out this devil |
True |
0.674 |
0.794 |
1.454 |
Matthew 17.19 (Geneva) |
matthew 17.19: then came the disciples to iesus apart, and said, why could not we cast him out? |
when his disciples came to him, & asked him this question, why could not we cast out this devil |
True |
0.674 |
0.794 |
1.454 |
Matthew 17.19 (ODRV) |
matthew 17.19: then came the disciples to iesvs secretly, and said: why could we not cast him out? |
when his disciples came to him, & asked him this question, why could not we cast out this devil |
True |
0.656 |
0.793 |
1.454 |
Mark 9.28 (ODRV) |
mark 9.28: and when he was entred into the house, his disciples secretly asked him, why could not we cast him out? |
when his disciples came to him, & asked him this question, why could not we cast out this devil |
True |
0.646 |
0.781 |
2.145 |
Mark 9.28 (Geneva) |
mark 9.28: and when hee was come into the house, his disciples asked him secretly, why could not we cast him out? |
when his disciples came to him, & asked him this question, why could not we cast out this devil |
True |
0.644 |
0.812 |
2.051 |
Mark 9.28 (AKJV) |
mark 9.28: and when he was come into the house, his disciples asked him priuately, why could not we cast him out? |
when his disciples came to him, & asked him this question, why could not we cast out this devil |
True |
0.64 |
0.792 |
2.145 |
Mark 9.28 (Tyndale) |
mark 9.28: and when he was come into the housse his disciples axed him secretly: why coulde not we caste him out? |
when his disciples came to him, & asked him this question, why could not we cast out this devil |
True |
0.636 |
0.602 |
0.499 |