John 6.36 (Tyndale) - 1 |
john 6.36: that ye have sene me and yet beleve not. |
this is clear from john 6.36. though ye have seen me, saith christ, yet ye do not belive in me |
False |
0.851 |
0.873 |
1.005 |
John 6.36 (Geneva) |
john 6.36: but i said vnto you, that ye also haue seene me, and beleeue not. |
this is clear from john 6.36. though ye have seen me, saith christ, yet ye do not belive in me |
False |
0.806 |
0.569 |
0.85 |
John 6.36 (AKJV) |
john 6.36: but i said vnto you, that ye also haue seene me, and beleeue not. |
this is clear from john 6.36. though ye have seen me, saith christ, yet ye do not belive in me |
False |
0.806 |
0.569 |
0.85 |
John 6.36 (ODRV) |
john 6.36: but i said to you that both you haue seen me and you beleeue not. |
this is clear from john 6.36. though ye have seen me, saith christ, yet ye do not belive in me |
False |
0.801 |
0.542 |
2.134 |
John 6.36 (Vulgate) |
john 6.36: sed dixi vobis quia et vidistis me, et non creditis. |
this is clear from john 6.36. though ye have seen me, saith christ, yet ye do not belive in me |
False |
0.778 |
0.302 |
0.442 |
John 6.36 (Geneva) |
john 6.36: but i said vnto you, that ye also haue seene me, and beleeue not. |
this is clear from john 6.36. though ye have seen me, saith christ |
True |
0.754 |
0.671 |
0.68 |
John 6.36 (AKJV) |
john 6.36: but i said vnto you, that ye also haue seene me, and beleeue not. |
this is clear from john 6.36. though ye have seen me, saith christ |
True |
0.754 |
0.671 |
0.68 |
John 6.36 (Tyndale) - 1 |
john 6.36: that ye have sene me and yet beleve not. |
this is clear from john 6.36. though ye have seen me, saith christ |
True |
0.745 |
0.689 |
0.804 |
John 6.36 (ODRV) |
john 6.36: but i said to you that both you haue seen me and you beleeue not. |
this is clear from john 6.36. though ye have seen me, saith christ |
True |
0.741 |
0.572 |
2.134 |
John 6.36 (Tyndale) - 1 |
john 6.36: that ye have sene me and yet beleve not. |
ye do not belive in me |
True |
0.725 |
0.566 |
0.498 |
John 6.36 (Vulgate) |
john 6.36: sed dixi vobis quia et vidistis me, et non creditis. |
this is clear from john 6.36. though ye have seen me, saith christ |
True |
0.717 |
0.276 |
0.442 |
John 6.36 (Wycliffe) |
john 6.36: but y seid to you, that ye han seyn me, and ye bileueden not. |
this is clear from john 6.36. though ye have seen me, saith christ |
True |
0.692 |
0.282 |
0.721 |
John 6.36 (ODRV) |
john 6.36: but i said to you that both you haue seen me and you beleeue not. |
ye do not belive in me |
True |
0.671 |
0.24 |
0.0 |
John 6.36 (AKJV) |
john 6.36: but i said vnto you, that ye also haue seene me, and beleeue not. |
ye do not belive in me |
True |
0.668 |
0.394 |
0.425 |
John 6.36 (Geneva) |
john 6.36: but i said vnto you, that ye also haue seene me, and beleeue not. |
ye do not belive in me |
True |
0.668 |
0.394 |
0.425 |
John 5.38 (AKJV) |
john 5.38: and ye haue not his word abiding in you: for whom he hath sent, him ye beleeue not. |
ye do not belive in me |
True |
0.65 |
0.577 |
0.565 |
John 5.38 (ODRV) |
john 5.38: and his word you haue not remaining in you: because whom he hath sent, him you beleeue not. |
ye do not belive in me |
True |
0.623 |
0.473 |
0.0 |
John 5.38 (Geneva) |
john 5.38: and his worde haue you not abiding in you: for whom he hath sent, him ye beleeued not. |
ye do not belive in me |
True |
0.612 |
0.52 |
0.405 |
John 5.38 (Tyndale) |
john 5.38: therto his wordes have ye not abydinge in you. for whome he hath sent: him ye beleve not. |
ye do not belive in me |
True |
0.608 |
0.771 |
0.547 |