Romans 4.20 (AKJV) - 1 |
romans 4.20: but was strong in faith, giuing glory to god: |
was strong in faith, giving glory to god |
True |
0.921 |
0.96 |
9.722 |
Romans 4.20 (ODRV) - 1 |
romans 4.20: but was strengthned in faith, giuing glorie to god: |
was strong in faith, giving glory to god |
True |
0.85 |
0.948 |
3.368 |
Romans 4.19 (ODRV) - 1 |
romans 4.19: neither did he consider his owne body now quite dead, whereas he was almost an hundred yeares old, and the dead matrice of sara. |
he considered not the deadness of his own body neither the barrenness of sarahs womb |
True |
0.777 |
0.754 |
0.26 |
Romans 4.20 (Tyndale) - 1 |
romans 4.20: but was made stronge in the fayth and gave honour to god |
was strong in faith, giving glory to god |
True |
0.766 |
0.928 |
0.835 |
Romans 4.19 (Geneva) |
romans 4.19: and he not weake in the faith, considered not his owne bodie, which was nowe dead, being almost an hundreth yeere olde, neither the deadnes of saraes wombe. |
he considered not the deadness of his own body neither the barrenness of sarahs womb |
True |
0.758 |
0.9 |
0.197 |
Romans 4.19 (AKJV) |
romans 4.19: and being not weake in faith, hee considered not his owne body now dead, when hee was about an hundred yere old, neither yet the deadnes of saraes wombe. |
he considered not the deadness of his own body neither the barrenness of sarahs womb, but was strong in faith, giving glory to god |
False |
0.755 |
0.808 |
2.431 |
Romans 4.19 (AKJV) |
romans 4.19: and being not weake in faith, hee considered not his owne body now dead, when hee was about an hundred yere old, neither yet the deadnes of saraes wombe. |
he considered not the deadness of his own body neither the barrenness of sarahs womb |
True |
0.745 |
0.876 |
0.443 |
Romans 4.19 (Geneva) |
romans 4.19: and he not weake in the faith, considered not his owne bodie, which was nowe dead, being almost an hundreth yeere olde, neither the deadnes of saraes wombe. |
he considered not the deadness of his own body neither the barrenness of sarahs womb, but was strong in faith, giving glory to god |
False |
0.738 |
0.859 |
1.546 |
Romans 4.19 (ODRV) |
romans 4.19: and he was not weakned in faith; neither did he consider his owne body now quite dead, whereas he was almost an hundred yeares old, and the dead matrice of sara. |
he considered not the deadness of his own body neither the barrenness of sarahs womb, but was strong in faith, giving glory to god |
False |
0.716 |
0.686 |
1.301 |
Romans 4.20 (AKJV) |
romans 4.20: hee staggered not at the promise of god through vnbeliefe: but was strong in faith, giuing glory to god: |
he considered not the deadness of his own body neither the barrenness of sarahs womb, but was strong in faith, giving glory to god |
False |
0.709 |
0.801 |
4.523 |
Romans 4.20 (Geneva) |
romans 4.20: neither did he doubt of the promise of god through vnbeliefe, but was strengthened in the faith, and gaue glorie to god, |
was strong in faith, giving glory to god |
True |
0.708 |
0.94 |
3.103 |
Romans 4.20 (Tyndale) |
romans 4.20: he stackered not at the promes of god thorow vnbelefe: but was made stronge in the fayth and gave honour to god |
he considered not the deadness of his own body neither the barrenness of sarahs womb, but was strong in faith, giving glory to god |
False |
0.683 |
0.364 |
0.144 |
Romans 4.20 (Vulgate) |
romans 4.20: in repromissione etiam dei non haesitavit diffidentia, sed confortatus est fide, dans gloriam deo: |
was strong in faith, giving glory to god |
True |
0.674 |
0.365 |
0.0 |
Romans 4.20 (Geneva) |
romans 4.20: neither did he doubt of the promise of god through vnbeliefe, but was strengthened in the faith, and gaue glorie to god, |
he considered not the deadness of his own body neither the barrenness of sarahs womb, but was strong in faith, giving glory to god |
False |
0.673 |
0.457 |
0.603 |
Romans 4.20 (ODRV) |
romans 4.20: in the promise also of god he staggered not by distrust; but was strengthned in faith, giuing glorie to god: |
he considered not the deadness of his own body neither the barrenness of sarahs womb, but was strong in faith, giving glory to god |
False |
0.672 |
0.621 |
0.623 |