John 8.35 (AKJV) - 0 |
john 8.35: and the seruant abideth not in the house for euer: |
he who is a servant doth not abide in the house for ever |
True |
0.821 |
0.926 |
1.068 |
John 8.35 (ODRV) - 0 |
john 8.35: and the seruant abideth not in the house for euer: |
he who is a servant doth not abide in the house for ever |
True |
0.821 |
0.926 |
1.068 |
John 8.35 (Geneva) - 0 |
john 8.35: and the seruant abideth not in the house for euer: |
he who is a servant doth not abide in the house for ever |
True |
0.821 |
0.926 |
1.068 |
John 8.34 (Tyndale) - 0 |
john 8.34: and the servaunt abydeth not in the housse for ever: |
he who is a servant doth not abide in the house for ever |
True |
0.787 |
0.86 |
0.0 |
John 8.35 (ODRV) - 0 |
john 8.35: and the seruant abideth not in the house for euer: |
this were believed, that he who is a servant doth not abide in the house for ever |
True |
0.757 |
0.893 |
1.068 |
John 8.35 (AKJV) - 0 |
john 8.35: and the seruant abideth not in the house for euer: |
this were believed, that he who is a servant doth not abide in the house for ever |
True |
0.757 |
0.893 |
1.068 |
John 8.35 (Geneva) - 0 |
john 8.35: and the seruant abideth not in the house for euer: |
this were believed, that he who is a servant doth not abide in the house for ever |
True |
0.757 |
0.893 |
1.068 |
John 8.35 (Vulgate) - 0 |
john 8.35: servus autem non manet in domo in aeternum: |
he who is a servant doth not abide in the house for ever |
True |
0.756 |
0.647 |
0.0 |
John 8.34 (Tyndale) - 0 |
john 8.34: and the servaunt abydeth not in the housse for ever: |
this were believed, that he who is a servant doth not abide in the house for ever |
True |
0.722 |
0.742 |
0.0 |
John 8.35 (Geneva) - 0 |
john 8.35: and the seruant abideth not in the house for euer: |
i am perswaded, if this were believed, that he who is a servant doth not abide in the house for ever, though he that is a son doth |
False |
0.701 |
0.871 |
1.068 |
John 8.35 (AKJV) - 0 |
john 8.35: and the seruant abideth not in the house for euer: |
i am perswaded, if this were believed, that he who is a servant doth not abide in the house for ever, though he that is a son doth |
False |
0.701 |
0.871 |
1.068 |
John 8.35 (ODRV) - 0 |
john 8.35: and the seruant abideth not in the house for euer: |
i am perswaded, if this were believed, that he who is a servant doth not abide in the house for ever, though he that is a son doth |
False |
0.701 |
0.871 |
1.068 |
John 8.35 (Vulgate) - 0 |
john 8.35: servus autem non manet in domo in aeternum: |
this were believed, that he who is a servant doth not abide in the house for ever |
True |
0.694 |
0.315 |
0.0 |
Galatians 4.7 (ODRV) - 0 |
galatians 4.7: therfore now he is not a seruant, but a sonne. |
he that is a son doth |
True |
0.691 |
0.702 |
0.0 |
John 8.34 (Tyndale) - 0 |
john 8.34: and the servaunt abydeth not in the housse for ever: |
i am perswaded, if this were believed, that he who is a servant doth not abide in the house for ever, though he that is a son doth |
False |
0.675 |
0.625 |
0.0 |
John 8.35 (Vulgate) |
john 8.35: servus autem non manet in domo in aeternum: filius autem manet in aeternum. |
i am perswaded, if this were believed, that he who is a servant doth not abide in the house for ever, though he that is a son doth |
False |
0.675 |
0.279 |
0.0 |