John 14.1 (Geneva) - 1 |
john 14.1: ye beleeue in god, beleeue also in me. |
ye believe in god, believe also in me |
False |
0.915 |
0.949 |
4.529 |
John 14.1 (AKJV) - 1 |
john 14.1: yee beleeue in god, beleeue also in me. |
ye believe in god, believe also in me |
False |
0.915 |
0.947 |
2.967 |
Isaiah 55.1 (Douay-Rheims) - 0 |
isaiah 55.1: all you that thirst, come to the waters: |
ho, every one that thirsteth, come ye to the waters |
True |
0.909 |
0.852 |
1.979 |
John 14.1 (ODRV) - 1 |
john 14.1: you beleeue in god, beleeue in me also. |
ye believe in god, believe also in me |
False |
0.908 |
0.932 |
3.131 |
Matthew 11.28 (AKJV) |
matthew 11.28: come vnto me all yee that labour, and are heauy laden, and i will giue you rest. |
come unto me all ye that labor and are heavy laden, and i will give you rest |
True |
0.892 |
0.954 |
1.768 |
Matthew 11.28 (Tyndale) |
matthew 11.28: come vnto me all ye that laboure and are laden and i wyll ease you. |
come unto me all ye that labor and are heavy laden, and i will give you rest |
True |
0.849 |
0.916 |
0.67 |
Isaiah 55.1 (AKJV) - 0 |
isaiah 55.1: ho, euery one that thirsteth, come ye to the waters, and he that hath no money: |
ho, every one that thirsteth, come ye to the waters |
True |
0.843 |
0.947 |
5.618 |
Matthew 11.28 (Geneva) |
matthew 11.28: come vnto me, all ye that are wearie and laden, and i will ease you. |
come unto me all ye that labor and are heavy laden, and i will give you rest |
True |
0.835 |
0.85 |
0.699 |
Isaiah 55.1 (Geneva) - 0 |
isaiah 55.1: ho, euery one that thirsteth, come ye to the waters, and ye that haue no siluer, come, bye and eate: |
ho, every one that thirsteth, come ye to the waters |
True |
0.827 |
0.935 |
5.425 |
John 14.1 (Tyndale) - 2 |
john 14.1: beleve in god and beleve in me. |
ye believe in god, believe also in me |
False |
0.813 |
0.515 |
3.131 |
Matthew 11.28 (ODRV) |
matthew 11.28: come ye to meal that labour, and are burdened, and i wil refresh you. |
come unto me all ye that labor and are heavy laden, and i will give you rest |
True |
0.803 |
0.91 |
0.446 |
John 14.1 (Vulgate) - 1 |
john 14.1: creditis in deum, et in me credite. |
ye believe in god, believe also in me |
False |
0.803 |
0.436 |
0.0 |
Isaiah 45.22 (AKJV) - 0 |
isaiah 45.22: looke vnto mee, and be ye saued all the endes of the earth: |
look unto me, and be ye saved, all ye ends of the earth, matth |
True |
0.796 |
0.91 |
0.372 |
Matthew 11.28 (Vulgate) |
matthew 11.28: venite ad me omnes qui laboratis, et onerati estis, et ego reficiam vos. |
come unto me all ye that labor and are heavy laden, and i will give you rest |
True |
0.769 |
0.452 |
0.0 |
John 14.1 (Wycliffe) |
john 14.1: be not youre herte afraied, ne drede it; ye bileuen in god, and bileue ye in me. |
ye believe in god, believe also in me |
False |
0.642 |
0.429 |
4.019 |
Matthew 11.28 (Geneva) |
matthew 11.28: come vnto me, all ye that are wearie and laden, and i will ease you. |
for it is clear, not only from this place, but likewise from isai 45.22. look unto me, and be ye saved, all ye ends of the earth, matth. 11.28. come unto me all ye that labor and are heavy laden, and i will give you rest. john 14.1. ye believe in god, believe also in me. isai. 55.1. ho, every one that thirsteth, come ye to the waters |
False |
0.64 |
0.366 |
2.306 |
Matthew 11.28 (Tyndale) |
matthew 11.28: come vnto me all ye that laboure and are laden and i wyll ease you. |
for it is clear, not only from this place, but likewise from isai 45.22. look unto me, and be ye saved, all ye ends of the earth, matth. 11.28. come unto me all ye that labor and are heavy laden, and i will give you rest. john 14.1. ye believe in god, believe also in me. isai. 55.1. ho, every one that thirsteth, come ye to the waters |
False |
0.639 |
0.68 |
2.208 |
Matthew 11.28 (AKJV) |
matthew 11.28: come vnto me all yee that labour, and are heauy laden, and i will giue you rest. |
for it is clear, not only from this place, but likewise from isai 45.22. look unto me, and be ye saved, all ye ends of the earth, matth. 11.28. come unto me all ye that labor and are heavy laden, and i will give you rest. john 14.1. ye believe in god, believe also in me. isai. 55.1. ho, every one that thirsteth, come ye to the waters |
False |
0.638 |
0.904 |
2.014 |