Ecclesiastes 12.1 (Geneva) |
ecclesiastes 12.1: remember nowe thy creator in the daies of thy youth, whiles the euill daies come not, nor the yeeres approche, wherein thou shalt say, i haue no pleasure in them: |
remember now thy creator in the days of thy youth, and (which is the whole duty of man) fear god and keep his commandments, eccl |
True |
0.734 |
0.785 |
0.393 |
Ecclesiastes 12.1 (AKJV) |
ecclesiastes 12.1: remember now thy creatour in the dayes of thy youth, while the euil daies come not, nor the yeeres drawe nigh, when thou shalt say, i haue no pleasure in them: |
remember now thy creator in the days of thy youth, and (which is the whole duty of man) fear god and keep his commandments, eccl |
True |
0.73 |
0.784 |
0.4 |
Ecclesiastes 12.1 (Douay-Rheims) |
ecclesiastes 12.1: remember thy creator in the days of thy youth, before the time of affliction come, and the years draw nigh of which thou shalt say: they please me not: |
remember now thy creator in the days of thy youth, and (which is the whole duty of man) fear god and keep his commandments, eccl |
True |
0.728 |
0.65 |
1.781 |
Ecclesiastes 12.1 (Douay-Rheims) - 0 |
ecclesiastes 12.1: remember thy creator in the days of thy youth, before the time of affliction come, and the years draw nigh of which thou shalt say: |
remember now thy creator in the days of thy youth, and (which is the whole duty of man) fear god and keep his commandments, eccl. 12.1, 13. the wise man there had reckoned up all the vanities of the world, and prescribed remedies against them |
False |
0.715 |
0.566 |
1.98 |
Ecclesiastes 12.1 (AKJV) |
ecclesiastes 12.1: remember now thy creatour in the dayes of thy youth, while the euil daies come not, nor the yeeres drawe nigh, when thou shalt say, i haue no pleasure in them: |
remember now thy creator in the days of thy youth, and (which is the whole duty of man) fear god and keep his commandments, eccl. 12.1, 13. the wise man there had reckoned up all the vanities of the world, and prescribed remedies against them |
False |
0.7 |
0.675 |
0.917 |
Ecclesiastes 12.1 (Geneva) |
ecclesiastes 12.1: remember nowe thy creator in the daies of thy youth, whiles the euill daies come not, nor the yeeres approche, wherein thou shalt say, i haue no pleasure in them: |
remember now thy creator in the days of thy youth, and (which is the whole duty of man) fear god and keep his commandments, eccl. 12.1, 13. the wise man there had reckoned up all the vanities of the world, and prescribed remedies against them |
False |
0.699 |
0.599 |
1.127 |