John 6.55 (ODRV) - 1 |
john 6.55: and my bloud is drinke indeed. |
his bloud which is drink indeed |
True |
0.898 |
0.932 |
2.064 |
John 6.55 (AKJV) |
john 6.55: for my flesh is meate indeed, and my blood is drinke indeed. |
he gives them his flesh which is meat indeed, and his bloud which is drink indeed |
False |
0.84 |
0.914 |
0.302 |
John 6.55 (ODRV) |
john 6.55: for my flesh, is meate indeed: and my bloud is drinke indeed. |
he gives them his flesh which is meat indeed, and his bloud which is drink indeed |
False |
0.831 |
0.923 |
2.132 |
John 6.55 (ODRV) - 0 |
john 6.55: for my flesh, is meate indeed: |
he gives them his flesh which is meat indeed |
True |
0.822 |
0.914 |
0.34 |
John 6.56 (Vulgate) - 1 |
john 6.56: et sanguis meus, vere est potus; |
his bloud which is drink indeed |
True |
0.819 |
0.61 |
0.0 |
John 6.55 (Geneva) |
john 6.55: for my flesh is meat in deede, and my blood is drinke in deede. |
he gives them his flesh which is meat indeed, and his bloud which is drink indeed |
False |
0.814 |
0.897 |
2.3 |
John 6.55 (AKJV) |
john 6.55: for my flesh is meate indeed, and my blood is drinke indeed. |
his bloud which is drink indeed |
True |
0.803 |
0.905 |
0.0 |
John 6.55 (AKJV) |
john 6.55: for my flesh is meate indeed, and my blood is drinke indeed. |
he gives them his flesh which is meat indeed |
True |
0.8 |
0.856 |
0.302 |
John 6.56 (Wycliffe) |
john 6.56: for my fleisch is veri mete, and my blood is very drynk. |
his bloud which is drink indeed |
True |
0.797 |
0.548 |
0.0 |
John 6.55 (Geneva) |
john 6.55: for my flesh is meat in deede, and my blood is drinke in deede. |
his bloud which is drink indeed |
True |
0.791 |
0.892 |
0.0 |
John 6.55 (Tyndale) - 1 |
john 6.55: and my bloude is drynke in dede. |
his bloud which is drink indeed |
True |
0.791 |
0.812 |
0.0 |
John 6.55 (Tyndale) - 0 |
john 6.55: for my flesshe is meate in dede: |
he gives them his flesh which is meat indeed |
True |
0.78 |
0.717 |
0.0 |
John 6.55 (Tyndale) |
john 6.55: for my flesshe is meate in dede: and my bloude is drynke in dede. |
he gives them his flesh which is meat indeed, and his bloud which is drink indeed |
False |
0.767 |
0.761 |
0.0 |
John 6.55 (Geneva) |
john 6.55: for my flesh is meat in deede, and my blood is drinke in deede. |
he gives them his flesh which is meat indeed |
True |
0.766 |
0.751 |
2.3 |
John 6.56 (Vulgate) |
john 6.56: caro enim mea vere est cibus: et sanguis meus, vere est potus; |
he gives them his flesh which is meat indeed, and his bloud which is drink indeed |
False |
0.766 |
0.439 |
0.0 |
John 6.56 (Wycliffe) |
john 6.56: for my fleisch is veri mete, and my blood is very drynk. |
he gives them his flesh which is meat indeed, and his bloud which is drink indeed |
False |
0.746 |
0.381 |
0.0 |
John 6.56 (Vulgate) - 0 |
john 6.56: caro enim mea vere est cibus: |
he gives them his flesh which is meat indeed |
True |
0.736 |
0.424 |
0.0 |
John 6.56 (Wycliffe) |
john 6.56: for my fleisch is veri mete, and my blood is very drynk. |
he gives them his flesh which is meat indeed |
True |
0.677 |
0.246 |
0.0 |