John 6.49 (ODRV) |
john 6.49: your fathers did eate manna in the desert; and they died. |
that though the old israelites in the wilderness did eat manna and dye after it |
True |
0.781 |
0.863 |
0.228 |
John 6.49 (AKJV) |
john 6.49: your fathers did eate manna in the wildernesse, and are dead. |
that though the old israelites in the wilderness did eat manna and dye after it |
True |
0.75 |
0.912 |
0.228 |
John 6.49 (Geneva) |
john 6.49: your fathers did eate manna in the wildernesse, and are dead. |
that though the old israelites in the wilderness did eat manna and dye after it |
True |
0.75 |
0.912 |
0.228 |
John 6.58 (ODRV) - 1 |
john 6.58: not as your fathers did eate manna, and died. |
that though the old israelites in the wilderness did eat manna and dye after it, yet so shall not they |
False |
0.749 |
0.827 |
0.607 |
John 6.49 (Vulgate) |
john 6.49: patres vestri manducaverunt manna in deserto, et mortui sunt. |
that though the old israelites in the wilderness did eat manna and dye after it |
True |
0.736 |
0.571 |
0.104 |
John 6.49 (ODRV) |
john 6.49: your fathers did eate manna in the desert; and they died. |
that though the old israelites in the wilderness did eat manna and dye after it, yet so shall not they |
False |
0.722 |
0.855 |
0.581 |
John 6.49 (Geneva) |
john 6.49: your fathers did eate manna in the wildernesse, and are dead. |
that though the old israelites in the wilderness did eat manna and dye after it, yet so shall not they |
False |
0.683 |
0.902 |
0.581 |
John 6.49 (AKJV) |
john 6.49: your fathers did eate manna in the wildernesse, and are dead. |
that though the old israelites in the wilderness did eat manna and dye after it, yet so shall not they |
False |
0.683 |
0.902 |
0.581 |
John 6.49 (Vulgate) |
john 6.49: patres vestri manducaverunt manna in deserto, et mortui sunt. |
that though the old israelites in the wilderness did eat manna and dye after it, yet so shall not they |
False |
0.677 |
0.619 |
0.432 |
John 6.49 (Tyndale) |
john 6.49: youre fathers dyd eate mana in the wildernes and are deed. |
that though the old israelites in the wilderness did eat manna and dye after it |
True |
0.658 |
0.642 |
0.0 |
John 6.58 (Geneva) |
john 6.58: this is that bread which came downe from heauen: not as your fathers haue eaten manna, and are deade. hee that eateth of this bread, shall liue for euer. |
that though the old israelites in the wilderness did eat manna and dye after it, yet so shall not they |
False |
0.614 |
0.655 |
1.586 |
John 6.58 (AKJV) |
john 6.58: this is that bread which came downe from heauen: not as your fathers did eate manna, and are dead: he that eateth of this bread, shall liue for euer. |
that though the old israelites in the wilderness did eat manna and dye after it, yet so shall not they |
False |
0.611 |
0.729 |
1.72 |
John 6.58 (Tyndale) |
john 6.58: this is the breed which cam from heaven: not as youre fathers have eaten manna and are deed. he that eateth of this breed shall live ever. |
that though the old israelites in the wilderness did eat manna and dye after it, yet so shall not they |
False |
0.603 |
0.619 |
1.748 |