Luke 10.41 (Tyndale) - 1 |
luke 10.41: martha martha thou carest and arte troubled about many thinges: |
in martha who was encumbred with many things |
True |
0.82 |
0.808 |
0.329 |
Luke 10.41 (ODRV) - 1 |
luke 10.41: martha, martha, thou art careful, and art troubled about many things. |
in martha who was encumbred with many things |
True |
0.816 |
0.799 |
0.721 |
Luke 10.41 (Vulgate) - 1 |
luke 10.41: martha, martha, sollicita es, et turbaris erga plurima, |
in martha who was encumbred with many things |
True |
0.765 |
0.344 |
0.32 |
Luke 10.41 (AKJV) |
luke 10.41: and iesus answered, and saide vnto her, martha, martha, thou art carefull, and troubled about many things: |
in martha who was encumbred with many things |
True |
0.755 |
0.887 |
0.656 |
Luke 10.41 (Geneva) |
luke 10.41: and iesus answered, and said vnto her, martha, martha, thou carest, and art troubled about many things: |
in martha who was encumbred with many things |
True |
0.755 |
0.867 |
0.656 |
Luke 10.41 (Wycliffe) |
luke 10.41: and the lord answerde, and seide to hir, martha, martha, thou art bysi, and art troublid aboute ful many thingis; |
in martha who was encumbred with many things |
True |
0.712 |
0.696 |
0.276 |
Luke 10.41 (ODRV) - 1 |
luke 10.41: martha, martha, thou art careful, and art troubled about many things. |
the world hath proved a step-mother to better things, as in martha who was encumbred with many things |
False |
0.666 |
0.588 |
0.343 |
Luke 10.41 (Tyndale) - 1 |
luke 10.41: martha martha thou carest and arte troubled about many thinges: |
the world hath proved a step-mother to better things, as in martha who was encumbred with many things |
False |
0.653 |
0.552 |
0.352 |
Luke 10.41 (AKJV) |
luke 10.41: and iesus answered, and saide vnto her, martha, martha, thou art carefull, and troubled about many things: |
the world hath proved a step-mother to better things, as in martha who was encumbred with many things |
False |
0.64 |
0.712 |
0.318 |
Luke 10.41 (Geneva) |
luke 10.41: and iesus answered, and said vnto her, martha, martha, thou carest, and art troubled about many things: |
the world hath proved a step-mother to better things, as in martha who was encumbred with many things |
False |
0.631 |
0.666 |
0.318 |
Luke 10.41 (Wycliffe) |
luke 10.41: and the lord answerde, and seide to hir, martha, martha, thou art bysi, and art troublid aboute ful many thingis; |
the world hath proved a step-mother to better things, as in martha who was encumbred with many things |
False |
0.62 |
0.309 |
0.296 |