John 16.13 (AKJV) - 0 |
john 16.13: howbeit, when hee the spirit of trueth is come, he wil guide you into all trueth: |
therefore chris* tells his sorrowing disciples, ( joh* 16.13.) that when he is come he w*** lead them into all truth |
True |
0.703 |
0.413 |
1.31 |
John 16.13 (Geneva) - 0 |
john 16.13: howbeit, when he is come which is the spirit of trueth, he will leade you into all trueth: |
therefore chris* tells his sorrowing disciples, ( joh* 16.13.) that when he is come he w*** lead them into all truth |
True |
0.69 |
0.551 |
1.404 |
John 16.13 (Tyndale) - 0 |
john 16.13: how be it when he is come (i meane the sprete of truthe) he will leade yon into all trueth. |
therefore chris* tells his sorrowing disciples, ( joh* 16.13.) that when he is come he w*** lead them into all truth |
True |
0.669 |
0.69 |
1.355 |
John 16.13 (Tyndale) - 0 |
john 16.13: how be it when he is come (i meane the sprete of truthe) he will leade yon into all trueth. |
so no* in gospel-days, and therefore chris* tells his sorrowing disciples, ( joh* 16.13.) that when he is come he w*** lead them into all truth |
False |
0.663 |
0.58 |
1.131 |
John 16.13 (Geneva) |
john 16.13: howbeit, when he is come which is the spirit of trueth, he will leade you into all trueth: for he shall not speake of himselfe, but whatsoeuer he shall heare, shall he speake, and he will shew you the things to come. |
so no* in gospel-days, and therefore chris* tells his sorrowing disciples, ( joh* 16.13.) that when he is come he w*** lead them into all truth |
False |
0.648 |
0.328 |
0.993 |