Matthew 15.32 (AKJV) |
matthew 15.32: then iesus called his disciples vnto him, and said, i haue compassion on the multitude, because they continue with me now three dayes, and haue nothing to eate: and i will not send them away fasting, lest they faint in the way. |
so was he moved with pity and compassion to the bodies of the people that were fasting in the wilderness, ( matth. 15.32.) with him three days, i will not send them away fasting, says he, lest they faint by the way, (3.) an almighty hand |
False |
0.701 |
0.853 |
6.889 |
Matthew 15.32 (Geneva) |
matthew 15.32: then iesus called his disciples vnto him, and said, i haue compassion on this multitude, because they haue continued with mee already three dayes, and haue nothing to eate: and i wil not let them depart fasting, least they faint in the way. |
so was he moved with pity and compassion to the bodies of the people that were fasting in the wilderness, ( matth. 15.32.) with him three days, i will not send them away fasting, says he, lest they faint by the way, (3.) an almighty hand |
False |
0.692 |
0.816 |
2.972 |
Matthew 15.32 (ODRV) |
matthew 15.32: and iesvs called togeather his disciples, and said: i pitie the multitude because three dayes now they continue with me, & haue not what to eate: and dimisse them fasting i wil not, lest they faint in the way. |
so was he moved with pity and compassion to the bodies of the people that were fasting in the wilderness, ( matth. 15.32.) with him three days, i will not send them away fasting, says he, lest they faint by the way, (3.) an almighty hand |
False |
0.675 |
0.64 |
3.423 |
Matthew 15.32 (Tyndale) |
matthew 15.32: then iesus called his disciples to him and sayde: i have compassion on the people because they have cotynued with me now .iii. dayes and have nought to eate: and i wyll not let them departe fastinge leste they perisshe in the waye. |
so was he moved with pity and compassion to the bodies of the people that were fasting in the wilderness, ( matth. 15.32.) with him three days, i will not send them away fasting, says he, lest they faint by the way, (3.) an almighty hand |
False |
0.675 |
0.394 |
2.739 |