Isaiah 60.19 (AKJV) - 1 |
isaiah 60.19: but the lord shall be vnto thee an euerlasting light, & thy god thy glory. |
but the lord shall be unto thee an everlasting light |
True |
0.832 |
0.879 |
0.92 |
Isaiah 60.19 (Douay-Rheims) - 1 |
isaiah 60.19: but the lord shall be unto thee for an everlasting light, and thy god for thy glory. |
but the lord shall be unto thee an everlasting light |
True |
0.826 |
0.912 |
3.729 |
Isaiah 60.19 (Geneva) - 1 |
isaiah 60.19: for the lord shall be thine euerlasting light, and thy god, thy glorie. |
but the lord shall be unto thee an everlasting light |
True |
0.811 |
0.506 |
0.71 |
Revelation 21.23 (AKJV) |
revelation 21.23: and the citie had no need of the sunne, neither of the moone to shine in it: for the glory of god did lighten it, and the lambe is the light thereof. |
but the lord shall be unto thee an everlasting light, and thy god thy glory, (rev. 21.23.) its said, the city had no need of the sun, |
False |
0.8 |
0.667 |
4.92 |
Revelation 21.23 (ODRV) |
revelation 21.23: and the citie needeth not sunne nor moone, to shine in it. for the glorie of god hath illuminated it, and the lamb is the lamp thereof. |
but the lord shall be unto thee an everlasting light, and thy god thy glory, (rev. 21.23.) its said, the city had no need of the sun, |
False |
0.795 |
0.3 |
1.41 |
Revelation 21.23 (AKJV) - 0 |
revelation 21.23: and the citie had no need of the sunne, neither of the moone to shine in it: |
thy god thy glory, (rev. 21.23.) its said, the city had no need of the sun, |
True |
0.793 |
0.748 |
2.662 |
Revelation 21.23 (Geneva) |
revelation 21.23: and this citie hath no neede of the sunne, neither of the moone to shine in it: for the glorie of god did light it: and the lambe is the light of it. |
but the lord shall be unto thee an everlasting light, and thy god thy glory, (rev. 21.23.) its said, the city had no need of the sun, |
False |
0.786 |
0.6 |
2.089 |
Revelation 21.23 (ODRV) - 0 |
revelation 21.23: and the citie needeth not sunne nor moone, to shine in it. |
thy god thy glory, (rev. 21.23.) its said, the city had no need of the sun, |
True |
0.783 |
0.528 |
0.748 |
Revelation 21.23 (Geneva) - 0 |
revelation 21.23: and this citie hath no neede of the sunne, neither of the moone to shine in it: |
thy god thy glory, (rev. 21.23.) its said, the city had no need of the sun, |
True |
0.78 |
0.663 |
0.715 |
Revelation 21.23 (Tyndale) |
revelation 21.23: and the cite hath no nede of the sonne nether of the mone to lyghten it. for the bryghtnes of god dyd light it: and the lambe was the light of it. |
but the lord shall be unto thee an everlasting light, and thy god thy glory, (rev. 21.23.) its said, the city had no need of the sun, |
False |
0.771 |
0.236 |
2.031 |
Revelation 21.23 (Tyndale) |
revelation 21.23: and the cite hath no nede of the sonne nether of the mone to lyghten it. for the bryghtnes of god dyd light it: and the lambe was the light of it. |
thy god thy glory, (rev. 21.23.) its said, the city had no need of the sun, |
True |
0.741 |
0.361 |
0.816 |
Isaiah 60.19 (AKJV) |
isaiah 60.19: the sunne shall be no more thy light by day, neither for brightnesse shall the moone giue light vnto thee: but the lord shall be vnto thee an euerlasting light, & thy god thy glory. |
but the lord shall be unto thee an everlasting light, and thy god thy glory, (rev. 21.23.) its said, the city had no need of the sun, |
False |
0.721 |
0.858 |
8.659 |
Isaiah 60.19 (Douay-Rheims) |
isaiah 60.19: thou shalt no more have the sun for thy light by day, neither shall the brightness of the moon enlighten thee: but the lord shall be unto thee for an everlasting light, and thy god for thy glory. |
but the lord shall be unto thee an everlasting light, and thy god thy glory, (rev. 21.23.) its said, the city had no need of the sun, |
False |
0.719 |
0.86 |
14.316 |
Isaiah 60.19 (Geneva) |
isaiah 60.19: thou shalt haue no more sunne to shine by day, neither shall the brightnesse of the moone shine vnto thee: for the lord shall be thine euerlasting light, and thy god, thy glorie. |
but the lord shall be unto thee an everlasting light, and thy god thy glory, (rev. 21.23.) its said, the city had no need of the sun, |
False |
0.709 |
0.693 |
6.393 |