1 John 2.11 (Tyndale) - 0 |
1 john 2.11: he that hateth his brother is in darknes and walketh in darknes: |
but he that hateth his brother is in darkness |
True |
0.854 |
0.911 |
0.33 |
1 John 2.11 (Tyndale) - 0 |
1 john 2.11: he that hateth his brother is in darknes and walketh in darknes: |
but he that hateth his brother is in darkness, and walks in darkness, and knoweth not whither he goeth, |
False |
0.817 |
0.935 |
0.724 |
1 John 2.11 (AKJV) |
1 john 2.11: but he that hateth his brother, is in darknesse, and walketh in darknesse, and knoweth not whither hee goeth, because that darknesse hath blinded his eyes. |
but he that hateth his brother is in darkness, and walks in darkness, and knoweth not whither he goeth, |
False |
0.803 |
0.948 |
1.207 |
1 John 2.11 (Geneva) |
1 john 2.11: but he that hateth his brother, is in darkenesse, and walketh in darkenesse, and knoweth not whither hee goeth, because that darkenesse hath blinded his eyes. |
but he that hateth his brother is in darkness, and walks in darkness, and knoweth not whither he goeth, |
False |
0.798 |
0.943 |
1.207 |
1 John 2.11 (ODRV) |
1 john 2.11: but he that hateth his brother, is in the darkenesse, and walketh in the darkenesse, and knoweth not whither he goeth, because the darkenes hath blinded his eyes. |
but he that hateth his brother is in darkness, and walks in darkness, and knoweth not whither he goeth, |
False |
0.785 |
0.94 |
1.244 |
1 John 2.9 (Vulgate) |
1 john 2.9: qui dicit se in luce esse, et fratrem suum odit, in tenebris est usque adhuc. |
but he that hateth his brother is in darkness |
True |
0.771 |
0.593 |
0.0 |
1 John 2.11 (Geneva) |
1 john 2.11: but he that hateth his brother, is in darkenesse, and walketh in darkenesse, and knoweth not whither hee goeth, because that darkenesse hath blinded his eyes. |
but he that hateth his brother is in darkness |
True |
0.758 |
0.918 |
0.26 |
1 John 2.11 (AKJV) |
1 john 2.11: but he that hateth his brother, is in darknesse, and walketh in darknesse, and knoweth not whither hee goeth, because that darknesse hath blinded his eyes. |
but he that hateth his brother is in darkness |
True |
0.757 |
0.924 |
0.26 |
1 John 2.11 (ODRV) |
1 john 2.11: but he that hateth his brother, is in the darkenesse, and walketh in the darkenesse, and knoweth not whither he goeth, because the darkenes hath blinded his eyes. |
but he that hateth his brother is in darkness |
True |
0.748 |
0.913 |
0.268 |
1 John 2.9 (AKJV) |
1 john 2.9: he that saith he is in the light, and hateth his brother, is in darkenesse euen vntill now. |
but he that hateth his brother is in darkness |
True |
0.738 |
0.907 |
0.306 |
1 John 2.9 (ODRV) |
1 john 2.9: he that saith he is in the light, and hateth his brother, is in the darkenesse euen vntil now. |
but he that hateth his brother is in darkness |
True |
0.735 |
0.89 |
0.306 |
1 John 2.9 (AKJV) |
1 john 2.9: he that saith he is in the light, and hateth his brother, is in darkenesse euen vntill now. |
but he that hateth his brother is in darkness, and walks in darkness, and knoweth not whither he goeth, |
False |
0.728 |
0.866 |
0.672 |
1 John 2.9 (ODRV) |
1 john 2.9: he that saith he is in the light, and hateth his brother, is in the darkenesse euen vntil now. |
but he that hateth his brother is in darkness, and walks in darkness, and knoweth not whither he goeth, |
False |
0.728 |
0.845 |
0.672 |
1 John 2.11 (Vulgate) |
1 john 2.11: qui autem odit fratrem suum, in tenebris est, et in tenebris ambulat, et nescit quo eat: quia tenebrae obcaecaverunt oculos ejus. |
but he that hateth his brother is in darkness, and walks in darkness, and knoweth not whither he goeth, |
False |
0.716 |
0.295 |
0.0 |
1 John 2.11 (Vulgate) |
1 john 2.11: qui autem odit fratrem suum, in tenebris est, et in tenebris ambulat, et nescit quo eat: quia tenebrae obcaecaverunt oculos ejus. |
but he that hateth his brother is in darkness |
True |
0.693 |
0.585 |
0.0 |
1 John 2.9 (Geneva) |
1 john 2.9: he that saith that hee is in that light, and hateth his brother, is in darkenes, vntill this time. |
but he that hateth his brother is in darkness |
True |
0.69 |
0.907 |
0.296 |
1 John 2.9 (Tyndale) |
1 john 2.9: he that sayth how that he is in the light and yet hateth his brother is in darknes even vntyll this tyme. |
but he that hateth his brother is in darkness |
True |
0.69 |
0.899 |
0.306 |
1 John 2.9 (Geneva) |
1 john 2.9: he that saith that hee is in that light, and hateth his brother, is in darkenes, vntill this time. |
but he that hateth his brother is in darkness, and walks in darkness, and knoweth not whither he goeth, |
False |
0.678 |
0.835 |
0.649 |
1 John 2.9 (Tyndale) |
1 john 2.9: he that sayth how that he is in the light and yet hateth his brother is in darknes even vntyll this tyme. |
but he that hateth his brother is in darkness, and walks in darkness, and knoweth not whither he goeth, |
False |
0.674 |
0.807 |
0.672 |