Isaiah 60.1 (Douay-Rheims) - 1 |
isaiah 60.1: for thy light is come, and the glory of the lord is risen upon thee. |
thy light is come, the glory of the lord is risen upon thee |
True |
0.881 |
0.958 |
0.691 |
Isaiah 60.1 (AKJV) |
isaiah 60.1: arise, shine, for thy light is come, and the glory of the lord is risen vpon thee. |
hence the prophet ( isa. 60.1.) upon a prospect of christs appearance, cries out, arise **ine, for thy light is come, the glory of the lord is risen upon thee |
False |
0.873 |
0.883 |
0.872 |
Isaiah 60.1 (Douay-Rheims) - 1 |
isaiah 60.1: for thy light is come, and the glory of the lord is risen upon thee. |
hence the prophet ( isa. 60.1.) upon a prospect of christs appearance, cries out, arise **ine, for thy light is come, the glory of the lord is risen upon thee |
False |
0.857 |
0.923 |
0.867 |
Isaiah 60.1 (AKJV) |
isaiah 60.1: arise, shine, for thy light is come, and the glory of the lord is risen vpon thee. |
thy light is come, the glory of the lord is risen upon thee |
True |
0.853 |
0.929 |
0.619 |
Isaiah 60.1 (Geneva) - 1 |
isaiah 60.1: be bright, for thy light is come, and the glorie of the lord is risen vpon thee. |
thy light is come, the glory of the lord is risen upon thee |
True |
0.848 |
0.914 |
0.433 |
Isaiah 60.1 (Geneva) - 1 |
isaiah 60.1: be bright, for thy light is come, and the glorie of the lord is risen vpon thee. |
hence the prophet ( isa. 60.1.) upon a prospect of christs appearance, cries out, arise **ine, for thy light is come, the glory of the lord is risen upon thee |
False |
0.847 |
0.754 |
0.804 |
Isaiah 60.1 (Vulgate) |
isaiah 60.1: surge, illuminare, jerusalem, quia venit lumen tuum, et gloria domini super te orta est. |
thy light is come, the glory of the lord is risen upon thee |
True |
0.713 |
0.252 |
0.0 |