Ephesians 5.8 (Vulgate) - 0 |
ephesians 5.8: eratis enim aliquando tenebrae: |
ye were sometimes darkness, ( eph. 5.8.) not dark only |
True |
0.811 |
0.857 |
0.96 |
Ephesians 5.8 (Vulgate) - 0 |
ephesians 5.8: eratis enim aliquando tenebrae: |
ye were sometimes darkness, ( eph. 5.8.) not dark only, but darkness in the abstract |
False |
0.793 |
0.629 |
0.96 |
Ephesians 5.8 (Geneva) - 0 |
ephesians 5.8: for ye were once darkenesse, but are nowe light in the lord: |
ye were sometimes darkness, ( eph. 5.8.) not dark only, but darkness in the abstract |
False |
0.767 |
0.698 |
2.189 |
Ephesians 5.8 (Geneva) - 0 |
ephesians 5.8: for ye were once darkenesse, but are nowe light in the lord: |
ye were sometimes darkness, ( eph. 5.8.) not dark only |
True |
0.752 |
0.827 |
2.189 |
Ephesians 5.8 (AKJV) - 0 |
ephesians 5.8: for yee were sometimes darkenesse, but now are yee light in the lord: |
ye were sometimes darkness, ( eph. 5.8.) not dark only, but darkness in the abstract |
False |
0.75 |
0.826 |
0.91 |
Ephesians 5.8 (ODRV) - 0 |
ephesians 5.8: for you were sometime darknes, but now light in our lord. |
ye were sometimes darkness, ( eph. 5.8.) not dark only |
True |
0.748 |
0.909 |
1.016 |
Ephesians 5.8 (Tyndale) - 0 |
ephesians 5.8: ye were once dercknes but are now light in the lorde. |
ye were sometimes darkness, ( eph. 5.8.) not dark only, but darkness in the abstract |
False |
0.748 |
0.6 |
2.311 |
Ephesians 5.8 (ODRV) - 0 |
ephesians 5.8: for you were sometime darknes, but now light in our lord. |
ye were sometimes darkness, ( eph. 5.8.) not dark only, but darkness in the abstract |
False |
0.746 |
0.871 |
1.016 |
Ephesians 5.8 (AKJV) - 0 |
ephesians 5.8: for yee were sometimes darkenesse, but now are yee light in the lord: |
ye were sometimes darkness, ( eph. 5.8.) not dark only |
True |
0.734 |
0.885 |
0.91 |
Ephesians 5.8 (Tyndale) |
ephesians 5.8: ye were once dercknes but are now light in the lorde. walke as chyldren of light. |
ye were sometimes darkness, ( eph. 5.8.) not dark only |
True |
0.724 |
0.634 |
1.981 |
1 Thessalonians 5.5 (ODRV) |
1 thessalonians 5.5: for al you are the children of light, and children of the day: we are not of the night nor of darknesse. |
ye were sometimes darkness, ( eph. 5.8.) not dark only |
True |
0.696 |
0.506 |
0.576 |
1 Thessalonians 5.5 (AKJV) |
1 thessalonians 5.5: yee are all the children of light, and the children of the day: we are not of the night, nor of darkenesse. |
ye were sometimes darkness, ( eph. 5.8.) not dark only |
True |
0.678 |
0.454 |
0.576 |
1 Thessalonians 5.5 (Geneva) |
1 thessalonians 5.5: yee are all the children of light, and the children of the day: we are not of the night, neither of darkenesse. |
ye were sometimes darkness, ( eph. 5.8.) not dark only |
True |
0.674 |
0.395 |
0.576 |
1 Thessalonians 5.5 (ODRV) |
1 thessalonians 5.5: for al you are the children of light, and children of the day: we are not of the night nor of darknesse. |
ye were sometimes darkness, ( eph. 5.8.) not dark only, but darkness in the abstract |
False |
0.674 |
0.185 |
0.576 |