John 9.39 (Geneva) - 0 |
john 9.39: and iesus sayd, i am come vnto iudgement into this world, that they which see not, might see: |
your sin remain* # hence he saies a verse before; for judgment am i come into the world, that th** that see not might see, |
True |
0.751 |
0.793 |
2.102 |
John 9.39 (ODRV) - 1 |
john 9.39: for iudgement came i into this world; |
your sin remain* # hence he saies a verse before; for judgment am i come into the world |
True |
0.742 |
0.856 |
0.37 |
John 9.39 (Tyndale) |
john 9.39: iesus sayde: i am come vnto iudgement into this worlde: that they which se not myght se and they which se myght be made blynde. |
your sin remain* # hence he saies a verse before; for judgment am i come into the world, that th** that see not might see, |
True |
0.73 |
0.396 |
0.922 |
John 9.39 (AKJV) |
john 9.39: and iesus said, for iudgment i am come into this world, that they which see not, might see, and that they which see, might be made blind. |
your sin remain* # hence he saies a verse before; for judgment am i come into the world, that th** that see not might see, |
True |
0.726 |
0.837 |
2.102 |
John 9.41 (AKJV) - 1 |
john 9.41: but now ye say, we see, therfore your sinne remaineth. |
ye say we see, therefore your sin remain* # hence he saies a verse before; for judgment am i come into the world, that th** that see not might see, |
False |
0.716 |
0.946 |
0.847 |
John 9.39 (ODRV) |
john 9.39: and iesvs said to him: for iudgement came i into this world; that they that see, may become blind. |
your sin remain* # hence he saies a verse before; for judgment am i come into the world, that th** that see not might see, |
True |
0.708 |
0.799 |
0.94 |
John 9.41 (Vulgate) - 2 |
john 9.41: nunc vero dicitis, quia videmus: peccatum vestrum manet. |
ye say we see, therefore your sin remain* # hence he saies a verse before; for judgment am i come into the world, that th** that see not might see, |
False |
0.696 |
0.284 |
0.0 |
John 9.41 (ODRV) - 1 |
john 9.41: if you were blind, you should not haue sinne, but now you say, that we see. your sinne remaineth. |
ye say we see, therefore your sin remain* # hence he saies a verse before; for judgment am i come into the world, that th** that see not might see, |
False |
0.69 |
0.9 |
0.425 |
John 9.41 (Geneva) |
john 9.41: iesus sayd vnto them, if ye were blinde, ye should not haue sinne: but nowe ye say, we see: therefore your sinne remaineth. |
ye say we see, therefore your sin remain* # hence he saies a verse before; for judgment am i come into the world, that th** that see not might see, |
False |
0.671 |
0.908 |
0.854 |
John 9.41 (Tyndale) |
john 9.41: iesus sayde vnto them: yf ye were blynde ye shuld have no synne. but now ye saye we se therfore youre synne remayneth. |
ye say we see, therefore your sin remain* # hence he saies a verse before; for judgment am i come into the world, that th** that see not might see, |
False |
0.659 |
0.889 |
0.498 |
John 9.41 (Vulgate) |
john 9.41: dixit eis jesus: si caeci essetis, non haberetis peccatum. nunc vero dicitis, quia videmus: peccatum vestrum manet. |
your sin remain* # hence he saies a verse before; for judgment am i come into the world, that th** that see not might see, |
True |
0.607 |
0.324 |
0.0 |