| Mark 16.16 (Tyndale) - 0 |
mark 16.16: he that beleueth and is baptised shall be saved. |
believeth in him shall be saved |
True |
0.735 |
0.8 |
4.769 |
| Mark 16.16 (ODRV) - 0 |
mark 16.16: he that beleeueth and is baptized, shal be saued; |
believeth in him shall be saved |
True |
0.728 |
0.785 |
0.0 |
| Mark 16.16 (Geneva) - 0 |
mark 16.16: he that shall beleeue and be baptized, shalbe saued: |
believeth in him shall be saved |
True |
0.726 |
0.833 |
1.13 |
| Mark 16.16 (Geneva) - 0 |
mark 16.16: he that shall beleeue and be baptized, shalbe saued: |
that he that believeth in him shall be saved |
True |
0.716 |
0.824 |
1.391 |
| John 3.15 (ODRV) |
john 3.15: that euery one which beleeueth in him, perish not, but may haue life euerlasting. |
that he that believeth in him shall be saved |
True |
0.715 |
0.788 |
0.0 |
| John 3.15 (Tyndale) - 0 |
john 3.15: that none that beleveth in him perisshe: |
that he that believeth in him shall be saved |
True |
0.708 |
0.694 |
0.0 |
| John 3.15 (Geneva) |
john 3.15: that whosoeuer beleeueth in him, shoulde not perish, but haue eternall life. |
that he that believeth in him shall be saved |
True |
0.705 |
0.839 |
0.0 |
| John 3.15 (AKJV) |
john 3.15: that whosoeuer beleeueth in him, should not perish, but haue eternall life. |
that he that believeth in him shall be saved |
True |
0.704 |
0.828 |
0.0 |
| Acts 10.43 (AKJV) |
acts 10.43: to him giue all the prophets witnesse, that through his name whosoeuer beleeueth in him, shall receiue remission of sinnes. |
he ordered repentance and remission of sins to be preached in his name; and that he that believeth in him shall be saved |
False |
0.689 |
0.27 |
2.302 |
| Luke 24.47 (ODRV) |
luke 24.47: and pennance to be preached in his name and remission of sinnes vnto al nations, beginning from hierusalem. |
remission of sins to be preached in his name; |
True |
0.687 |
0.9 |
2.655 |
| Luke 24.47 (Wycliffe) |
luke 24.47: and penaunce and remyssioun of synnes to be prechid in his name in to alle folkis, bigynnynge at jerusalem. |
remission of sins to be preached in his name; |
True |
0.687 |
0.548 |
0.0 |
| John 3.15 (Vulgate) |
john 3.15: ut omnis qui credit in ipsum, non pereat, sed habeat vitam aeternam. |
that he that believeth in him shall be saved |
True |
0.686 |
0.25 |
0.0 |
| Mark 16.16 (AKJV) |
mark 16.16: he that beleeueth and is baptized, shalbe saued, but he that beleeueth not, shall be damned. |
believeth in him shall be saved |
True |
0.684 |
0.721 |
1.032 |
| Acts 13.39 (ODRV) |
acts 13.39: in him euery one that beleeueth, is iustified. |
believeth in him shall be saved |
True |
0.683 |
0.55 |
0.0 |
| Luke 24.47 (AKJV) |
luke 24.47: and that repentance and remission of sinnes should be preached in his name, among all nations, beginning at hierusalem. |
remission of sins to be preached in his name; |
True |
0.676 |
0.847 |
2.873 |
| Mark 16.16 (Tyndale) |
mark 16.16: he that beleueth and is baptised shall be saved. but he that beleveth not shalbe dampned. |
that he that believeth in him shall be saved |
True |
0.675 |
0.775 |
4.985 |
| Acts 10.43 (Tyndale) |
acts 10.43: to him geve all the prophetes witnes that thorowe his name shall receave remission of synnes all that beleve in him. |
remission of sins to be preached in his name; |
True |
0.673 |
0.335 |
1.038 |
| Luke 24.47 (Geneva) |
luke 24.47: and that repentance, and remission of sinnes should be preached in his name among all nations, beginning at hierusalem. |
remission of sins to be preached in his name; |
True |
0.666 |
0.846 |
2.873 |
| Mark 16.16 (AKJV) |
mark 16.16: he that beleeueth and is baptized, shalbe saued, but he that beleeueth not, shall be damned. |
that he that believeth in him shall be saved |
True |
0.666 |
0.573 |
1.271 |
| Luke 24.47 (Tyndale) |
luke 24.47: and that repentaunce and remission of synnes shuld be preached in his name amonge all nacions and must beginne at ierusalem. |
remission of sins to be preached in his name; |
True |
0.657 |
0.813 |
2.655 |
| Luke 24.47 (Vulgate) |
luke 24.47: et praedicari in nomine ejus poenitentiam, et remissionem peccatorum in omnes gentes, incipientibus ab jerosolyma. |
remission of sins to be preached in his name; |
True |
0.654 |
0.381 |
0.0 |
| Mark 16.16 (ODRV) |
mark 16.16: he that beleeueth and is baptized, shal be saued; but he that beleeueth not, shal be condemned. |
that he that believeth in him shall be saved |
True |
0.653 |
0.545 |
0.0 |
| Acts 10.43 (AKJV) |
acts 10.43: to him giue all the prophets witnesse, that through his name whosoeuer beleeueth in him, shall receiue remission of sinnes. |
remission of sins to be preached in his name; |
True |
0.643 |
0.618 |
1.038 |
| Acts 10.43 (Geneva) |
acts 10.43: to him also giue all the prophets witnesse, that through his name all that beleeue in him, shall receiue remission of sinnes. |
remission of sins to be preached in his name; |
True |
0.642 |
0.613 |
1.079 |
| Acts 10.43 (ODRV) |
acts 10.43: to him al the prophets giue testimonie, that al receiue remission of sinnes by his name, which beleeue in him. |
remission of sins to be preached in his name; |
True |
0.629 |
0.786 |
1.038 |
| Luke 24.47 (ODRV) |
luke 24.47: and pennance to be preached in his name and remission of sinnes vnto al nations, beginning from hierusalem. |
he ordered repentance and remission of sins to be preached in his name; and that he that believeth in him shall be saved |
False |
0.6 |
0.78 |
3.296 |
