Galatians 5.25 (AKJV) |
galatians 5.25: if we liue in the spirit, let vs also walke in the spirit. |
a man may and **ght to walk in the spirit, |
True |
0.732 |
0.805 |
0.898 |
Galatians 5.25 (Geneva) |
galatians 5.25: if we liue in the spirit, let vs also walke in the spirit. |
a man may and **ght to walk in the spirit, |
True |
0.732 |
0.805 |
0.898 |
Galatians 5.25 (ODRV) |
galatians 5.25: if we liue in the spirit, in the spirit also let vs walke. |
a man may and **ght to walk in the spirit, |
True |
0.727 |
0.735 |
0.898 |
Galatians 5.25 (Tyndale) |
galatians 5.25: yf we lyve in the sprete let vs walke in the sprete. |
a man may and **ght to walk in the spirit, |
True |
0.719 |
0.631 |
0.0 |
Galatians 5.25 (Geneva) |
galatians 5.25: if we liue in the spirit, let vs also walke in the spirit. |
a man may walk in the flesh, even in the *orst of religions, and a man may and **ght to walk in the spirit, |
False |
0.682 |
0.413 |
1.488 |
Galatians 5.25 (AKJV) |
galatians 5.25: if we liue in the spirit, let vs also walke in the spirit. |
a man may walk in the flesh, even in the *orst of religions, and a man may and **ght to walk in the spirit, |
False |
0.682 |
0.413 |
1.488 |
2 Corinthians 10.3 (Geneva) |
2 corinthians 10.3: neuerthelesse, though wee walke in the flesh, yet we doe not warre after the flesh. |
a man may walk in the flesh |
True |
0.677 |
0.9 |
0.849 |
Galatians 5.25 (Vulgate) |
galatians 5.25: si spiritu vivimus, spiritu et ambulemus. |
a man may and **ght to walk in the spirit, |
True |
0.676 |
0.355 |
0.0 |
2 Corinthians 10.3 (AKJV) |
2 corinthians 10.3: for though we walke in the flesh, we doe not warre after the flesh: |
a man may walk in the flesh |
True |
0.673 |
0.894 |
0.906 |
Galatians 5.16 (ODRV) |
galatians 5.16: and i say, walke in the spirit, and the lusts of the flesh you shal not accomplish. |
a man may and **ght to walk in the spirit, |
True |
0.668 |
0.758 |
0.603 |
Galatians 5.25 (ODRV) |
galatians 5.25: if we liue in the spirit, in the spirit also let vs walke. |
a man may walk in the flesh, even in the *orst of religions, and a man may and **ght to walk in the spirit, |
False |
0.664 |
0.341 |
1.488 |
2 Corinthians 10.3 (Vulgate) |
2 corinthians 10.3: in carne enim ambulantes, non secundum carnem militamus. |
a man may walk in the flesh |
True |
0.657 |
0.753 |
0.0 |
Galatians 5.16 (AKJV) |
galatians 5.16: this i say then, walke in the spirit, and ye shall not fulfill the lust of the flesh. |
a man may and **ght to walk in the spirit, |
True |
0.654 |
0.768 |
0.576 |
Galatians 5.16 (Geneva) |
galatians 5.16: then i say, walke in the spirit, and ye shall not fulfill the lustes of the flesh. |
a man may and **ght to walk in the spirit, |
True |
0.651 |
0.786 |
0.576 |
2 Corinthians 10.3 (ODRV) |
2 corinthians 10.3: for walking in the flesh, we warre not according to the flesh. |
a man may walk in the flesh |
True |
0.646 |
0.887 |
0.906 |
Galatians 5.16 (AKJV) |
galatians 5.16: this i say then, walke in the spirit, and ye shall not fulfill the lust of the flesh. |
a man may walk in the flesh |
True |
0.644 |
0.893 |
0.585 |
Galatians 5.16 (Tyndale) |
galatians 5.16: i saye walke in the sprete and fulfill not the lustes of the flesshe. |
a man may walk in the flesh |
True |
0.644 |
0.817 |
0.0 |
Galatians 5.16 (Geneva) |
galatians 5.16: then i say, walke in the spirit, and ye shall not fulfill the lustes of the flesh. |
a man may walk in the flesh |
True |
0.639 |
0.894 |
0.585 |
Galatians 5.16 (ODRV) |
galatians 5.16: and i say, walke in the spirit, and the lusts of the flesh you shal not accomplish. |
a man may walk in the flesh |
True |
0.638 |
0.881 |
0.611 |
2 Corinthians 10.3 (Tyndale) |
2 corinthians 10.3: neverthelesse though we walke compased with the fleshe yet we warre not flesshlye |
a man may walk in the flesh |
True |
0.629 |
0.713 |
0.0 |
Galatians 5.16 (Tyndale) |
galatians 5.16: i saye walke in the sprete and fulfill not the lustes of the flesshe. |
a man may and **ght to walk in the spirit, |
True |
0.617 |
0.703 |
0.0 |
Galatians 5.16 (Vulgate) |
galatians 5.16: dico autem: spiritu ambulate, et desideria carnis non perficietis. |
a man may and **ght to walk in the spirit, |
True |
0.617 |
0.444 |
0.0 |