Psalms 103.15 (Vulgate) - 0 |
psalms 103.15: et vinum laetificet cor hominis: |
wine makes glad the natural heart of man |
True |
0.815 |
0.822 |
0.0 |
Psalms 103.15 (ODRV) - 0 |
psalms 103.15: and wine may make the hart of man ioyful: |
wine makes glad the natural heart of man |
True |
0.798 |
0.754 |
0.721 |
Psalms 104.15 (Geneva) |
psalms 104.15: and wine that maketh glad the heart of man, and oyle to make the face to shine, and bread that strengtheneth mans heart. |
wine makes glad the natural heart of man |
True |
0.764 |
0.716 |
1.595 |
Psalms 104.15 (AKJV) |
psalms 104.15: and wine that maketh glad the heart of man, and oile to make his face to shine: and bread which strengtheneth mans heart. |
wine makes glad the natural heart of man |
True |
0.752 |
0.633 |
1.595 |
Psalms 104.15 (Geneva) |
psalms 104.15: and wine that maketh glad the heart of man, and oyle to make the face to shine, and bread that strengtheneth mans heart. |
wine makes glad the natural heart of man, therefore it is said, give wine to them that are of a heavy heart |
False |
0.723 |
0.367 |
1.484 |
Proverbs 31.6 (Douay-Rheims) |
proverbs 31.6: give strong drink to them that are sad: and wine to them that are grieved in mind: |
it is said, give wine to them that are of a heavy heart |
True |
0.722 |
0.615 |
0.142 |
Psalms 104.15 (AKJV) |
psalms 104.15: and wine that maketh glad the heart of man, and oile to make his face to shine: and bread which strengtheneth mans heart. |
wine makes glad the natural heart of man, therefore it is said, give wine to them that are of a heavy heart |
False |
0.717 |
0.279 |
1.484 |
Proverbs 31.6 (AKJV) |
proverbs 31.6: giue strong drinke vnto him that is ready to perish, and wine vnto those that be of heauie hearts. |
it is said, give wine to them that are of a heavy heart |
True |
0.712 |
0.889 |
0.12 |
Ecclesiasticus 31.36 (Douay-Rheims) |
ecclesiasticus 31.36: wine drunken with moderation is the joy of the soul and the heart. |
wine makes glad the natural heart of man |
True |
0.7 |
0.342 |
0.808 |
Proverbs 31.6 (Geneva) |
proverbs 31.6: giue ye strong drinke vnto him that is readie to perish, and wine vnto them that haue griefe of heart. |
it is said, give wine to them that are of a heavy heart |
True |
0.673 |
0.613 |
0.938 |
Proverbs 31.6 (AKJV) |
proverbs 31.6: giue strong drinke vnto him that is ready to perish, and wine vnto those that be of heauie hearts. |
wine makes glad the natural heart of man, therefore it is said, give wine to them that are of a heavy heart |
False |
0.648 |
0.722 |
0.673 |
Ecclesiasticus 31.27 (AKJV) |
ecclesiasticus 31.27: wine is as good as life to a man if it be drunke moderatly: what life is then to a man that is without wine? for it was made to make men glad. |
wine makes glad the natural heart of man |
True |
0.645 |
0.616 |
1.368 |