Canticles 1.3 (Geneva) - 4 |
canticles 1.3: we will remember thy loue more then wine: |
who would not be much in the contemplation of it, and say with the church, we will remember thy love more than wine |
True |
0.818 |
0.844 |
2.055 |
Canticles 1.3 (Douay-Rheims) - 3 |
canticles 1.3: we will be glad and rejoice in thee, remembering thy breasts more than wine: |
who would not be much in the contemplation of it, and say with the church, we will remember thy love more than wine |
True |
0.736 |
0.661 |
0.622 |
Canticles 1.3 (Geneva) - 4 |
canticles 1.3: we will remember thy loue more then wine: |
who would not be much in the contemplation of it, and say with the church, we will remember thy love more than wine? we may go too far in the contemplation of the other attributes, |
False |
0.726 |
0.914 |
2.385 |
Canticles 1.4 (AKJV) - 2 |
canticles 1.4: we will be glad and reioyce in thee, we wil remember thy loue more then wine: |
who would not be much in the contemplation of it, and say with the church, we will remember thy love more than wine? we may go too far in the contemplation of the other attributes, |
False |
0.694 |
0.779 |
1.991 |
Canticles 1.4 (AKJV) |
canticles 1.4: draw me, we will runne after thee: the king hath brought me into his chambers: we will be glad and reioyce in thee, we wil remember thy loue more then wine: the vpright loue thee. |
who would not be much in the contemplation of it, and say with the church, we will remember thy love more than wine |
True |
0.667 |
0.367 |
1.244 |
Canticles 1.3 (Douay-Rheims) - 3 |
canticles 1.3: we will be glad and rejoice in thee, remembering thy breasts more than wine: |
who would not be much in the contemplation of it, and say with the church, we will remember thy love more than wine? we may go too far in the contemplation of the other attributes, |
False |
0.65 |
0.814 |
0.939 |