Matthew 5.17 (ODRV) |
matthew 5.17: so let your light shine before men, that they may see your good workes, and glorifie your father which is in heauen. |
let our light so shine before men, that they may see our good works, &c. ( mat. 5.16.) good works, |
False |
0.782 |
0.936 |
1.656 |
Matthew 5.16 (AKJV) |
matthew 5.16: let your light so shine before men, that they may see your good workes, and glorifie your father which is in heauen. |
let our light so shine before men, that they may see our good works, &c. ( mat. 5.16.) good works, |
False |
0.777 |
0.958 |
2.124 |
Matthew 5.16 (Geneva) |
matthew 5.16: let your light so shine before men, that they may see your good workes, and glorifie your father which is in heauen. |
let our light so shine before men, that they may see our good works, &c. ( mat. 5.16.) good works, |
False |
0.777 |
0.958 |
2.124 |
Matthew 5.16 (Tyndale) |
matthew 5.16: let youre light so shyne before men that they maye se youre good workes and glorify youre father which is in heven. |
let our light so shine before men, that they may see our good works, &c. ( mat. 5.16.) good works, |
False |
0.775 |
0.915 |
1.597 |
Matthew 5.17 (ODRV) |
matthew 5.17: so let your light shine before men, that they may see your good workes, and glorifie your father which is in heauen. |
let our light so shine before men, that they may see our good works |
True |
0.664 |
0.91 |
1.366 |
Matthew 5.16 (Geneva) |
matthew 5.16: let your light so shine before men, that they may see your good workes, and glorifie your father which is in heauen. |
let our light so shine before men, that they may see our good works |
True |
0.658 |
0.925 |
1.366 |
Matthew 5.16 (AKJV) |
matthew 5.16: let your light so shine before men, that they may see your good workes, and glorifie your father which is in heauen. |
let our light so shine before men, that they may see our good works |
True |
0.658 |
0.925 |
1.366 |
Matthew 5.16 (Tyndale) |
matthew 5.16: let youre light so shyne before men that they maye se youre good workes and glorify youre father which is in heven. |
let our light so shine before men, that they may see our good works |
True |
0.653 |
0.884 |
0.777 |
Matthew 5.16 (Tyndale) |
matthew 5.16: let youre light so shyne before men that they maye se youre good workes and glorify youre father which is in heven. |
let our light so shine before men |
True |
0.628 |
0.838 |
0.799 |
Matthew 5.17 (ODRV) |
matthew 5.17: so let your light shine before men, that they may see your good workes, and glorifie your father which is in heauen. |
let our light so shine before men |
True |
0.62 |
0.857 |
1.188 |
Matthew 5.16 (Geneva) |
matthew 5.16: let your light so shine before men, that they may see your good workes, and glorifie your father which is in heauen. |
let our light so shine before men |
True |
0.616 |
0.871 |
1.188 |
Matthew 5.16 (AKJV) |
matthew 5.16: let your light so shine before men, that they may see your good workes, and glorifie your father which is in heauen. |
let our light so shine before men |
True |
0.616 |
0.871 |
1.188 |
Matthew 5.16 (Vulgate) |
matthew 5.16: sic luceat lux vestra coram hominibus: ut videant opera vestra bona, et glorificent patrem vestrum, qui in caelis est. |
let our light so shine before men, that they may see our good works |
True |
0.608 |
0.355 |
0.0 |
Matthew 5.17 (ODRV) |
matthew 5.17: so let your light shine before men, that they may see your good workes, and glorifie your father which is in heauen. |
they may see our good works, &c. ( mat. 5.16.) good works, |
True |
0.603 |
0.797 |
1.848 |