1 Corinthians 1.29 (ODRV) |
1 corinthians 1.29: that no flesh may glorie in his sight. |
no flesh may glory in god's presence. not of works, lest any man should boast, saith the apostle |
True |
0.813 |
0.869 |
0.779 |
Ephesians 2.9 (AKJV) |
ephesians 2.9: not of workes, lest any man should boast. |
no flesh may glory in god's presence. not of works, lest any man should boast, saith the apostle |
True |
0.808 |
0.902 |
2.158 |
1 Corinthians 1.29 (ODRV) |
1 corinthians 1.29: that no flesh may glorie in his sight. |
namely, to exclude boasting, that no flesh may glory in god's presence. not of works, lest any man should boast, saith the apostle |
False |
0.808 |
0.829 |
0.779 |
Ephesians 2.9 (Geneva) |
ephesians 2.9: not of workes, least any man should boast himselfe. |
no flesh may glory in god's presence. not of works, lest any man should boast, saith the apostle |
True |
0.8 |
0.883 |
1.079 |
Ephesians 2.9 (AKJV) |
ephesians 2.9: not of workes, lest any man should boast. |
namely, to exclude boasting, that no flesh may glory in god's presence. not of works, lest any man should boast, saith the apostle |
False |
0.8 |
0.868 |
2.158 |
1 Corinthians 1.29 (AKJV) |
1 corinthians 1.29: that no flesh should glory in his presence. |
no flesh may glory in god's presence. not of works, lest any man should boast, saith the apostle |
True |
0.794 |
0.922 |
3.715 |
Ephesians 2.9 (ODRV) |
ephesians 2.9: not of workes, that no man glorie. |
no flesh may glory in god's presence. not of works, lest any man should boast, saith the apostle |
True |
0.792 |
0.832 |
0.0 |
1 Corinthians 1.29 (AKJV) |
1 corinthians 1.29: that no flesh should glory in his presence. |
namely, to exclude boasting, that no flesh may glory in god's presence. not of works, lest any man should boast, saith the apostle |
False |
0.789 |
0.907 |
3.715 |
Ephesians 2.9 (ODRV) |
ephesians 2.9: not of workes, that no man glorie. |
namely, to exclude boasting, that no flesh may glory in god's presence. not of works, lest any man should boast, saith the apostle |
False |
0.787 |
0.815 |
0.0 |
Ephesians 2.9 (Geneva) |
ephesians 2.9: not of workes, least any man should boast himselfe. |
namely, to exclude boasting, that no flesh may glory in god's presence. not of works, lest any man should boast, saith the apostle |
False |
0.785 |
0.838 |
1.079 |
Ephesians 2.9 (Tyndale) |
ephesians 2.9: and commeth not of workes lest eny man shuld bost him silfe. |
namely, to exclude boasting, that no flesh may glory in god's presence. not of works, lest any man should boast, saith the apostle |
False |
0.777 |
0.633 |
0.871 |
Ephesians 2.9 (Tyndale) |
ephesians 2.9: and commeth not of workes lest eny man shuld bost him silfe. |
no flesh may glory in god's presence. not of works, lest any man should boast, saith the apostle |
True |
0.775 |
0.765 |
0.871 |
Ephesians 2.9 (Vulgate) |
ephesians 2.9: non ex operibus, ut ne quis glorietur. |
no flesh may glory in god's presence. not of works, lest any man should boast, saith the apostle |
True |
0.773 |
0.656 |
0.0 |
Ephesians 2.9 (Vulgate) |
ephesians 2.9: non ex operibus, ut ne quis glorietur. |
namely, to exclude boasting, that no flesh may glory in god's presence. not of works, lest any man should boast, saith the apostle |
False |
0.759 |
0.397 |
0.0 |
1 Corinthians 1.29 (Vulgate) |
1 corinthians 1.29: ut non glorietur omnis caro in conspectu ejus. |
no flesh may glory in god's presence. not of works, lest any man should boast, saith the apostle |
True |
0.716 |
0.379 |
0.0 |
1 Corinthians 1.29 (Geneva) |
1 corinthians 1.29: that no flesh shoulde reioyce in his presence. |
no flesh may glory in god's presence. not of works, lest any man should boast, saith the apostle |
True |
0.708 |
0.886 |
1.753 |
1 Corinthians 1.29 (Geneva) |
1 corinthians 1.29: that no flesh shoulde reioyce in his presence. |
namely, to exclude boasting, that no flesh may glory in god's presence. not of works, lest any man should boast, saith the apostle |
False |
0.703 |
0.858 |
1.753 |
1 Corinthians 1.29 (Tyndale) |
1 corinthians 1.29: that no flesshe shulde reioyce in his presence. |
namely, to exclude boasting, that no flesh may glory in god's presence. not of works, lest any man should boast, saith the apostle |
False |
0.689 |
0.578 |
1.018 |
1 Corinthians 1.29 (Tyndale) |
1 corinthians 1.29: that no flesshe shulde reioyce in his presence. |
no flesh may glory in god's presence. not of works, lest any man should boast, saith the apostle |
True |
0.678 |
0.679 |
1.018 |