Romans 6.1 (Geneva) - 1 |
romans 6.1: shall we continue still in sinne, that grace may abounde? god forbid. |
shall we continue in sin, that grace may abound? god forbid, ( rom. 6.1.) better it were salvation had never been offered to us, |
False |
0.809 |
0.968 |
8.747 |
Romans 6.1 (Tyndale) |
romans 6.1: what shall we saye then? shall we continue in synne that there maye be aboundaunce of grace? |
shall we continue in sin, that grace may abound? god forbid, ( rom. 6.1.) better it were salvation had never been offered to us, |
False |
0.739 |
0.854 |
5.14 |
Romans 6.1 (ODRV) - 1 |
romans 6.1: shal we continue in sinne that grace may abound? |
shall we continue in sin, that grace may abound? god forbid, ( rom. 6.1.) better it were salvation had never been offered to us, |
False |
0.738 |
0.966 |
6.99 |
Romans 6.1 (Vulgate) |
romans 6.1: quid ergo dicemus? permanebimus in peccato ut gratia abundet? |
shall we continue in sin, that grace may abound? god forbid, ( rom. 6.1.) better it were salvation had never been offered to us, |
False |
0.736 |
0.677 |
1.18 |
Romans 6.1 (AKJV) |
romans 6.1: what shall we say then? shall wee continue in sinne: that grace may abound? |
shall we continue in sin, that grace may abound? god forbid, ( rom. 6.1.) better it were salvation had never been offered to us, |
False |
0.727 |
0.941 |
7.446 |
Romans 6.1 (Geneva) - 1 |
romans 6.1: shall we continue still in sinne, that grace may abounde? god forbid. |
grace may abound? god forbid, ( rom. 6.1.) better it were salvation had never been offered to us, |
True |
0.72 |
0.882 |
9.113 |
Romans 6.15 (Geneva) |
romans 6.15: what then? shall we sinne, because we are not vnder the law, but vnder grace? god forbid. |
shall we continue in sin, that grace may abound? god forbid, ( rom. 6.1.) better it were salvation had never been offered to us, |
False |
0.687 |
0.393 |
5.944 |
Romans 6.15 (AKJV) |
romans 6.15: what then? shal we sinne, because wee are not vnder the law, but vnder grace? god forbid. |
shall we continue in sin, that grace may abound? god forbid, ( rom. 6.1.) better it were salvation had never been offered to us, |
False |
0.685 |
0.384 |
4.812 |
Romans 6.15 (ODRV) |
romans 6.15: what then? shal we sinne, because we are not vnder the law, but vnder grace? god forbid. |
shall we continue in sin, that grace may abound? god forbid, ( rom. 6.1.) better it were salvation had never been offered to us, |
False |
0.682 |
0.386 |
5.014 |
Romans 6.1 (Vulgate) |
romans 6.1: quid ergo dicemus? permanebimus in peccato ut gratia abundet? |
grace may abound? god forbid, ( rom. 6.1.) better it were salvation had never been offered to us, |
True |
0.664 |
0.32 |
1.748 |
Romans 6.1 (ODRV) |
romans 6.1: what shal we say then? shal we continue in sinne that grace may abound? |
grace may abound? god forbid, ( rom. 6.1.) better it were salvation had never been offered to us, |
True |
0.641 |
0.693 |
5.611 |
Romans 6.1 (AKJV) |
romans 6.1: what shall we say then? shall wee continue in sinne: that grace may abound? |
grace may abound? god forbid, ( rom. 6.1.) better it were salvation had never been offered to us, |
True |
0.639 |
0.749 |
5.376 |