Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
---|---|---|---|
In-Text | Excellent is that of Vossius upon that Text, Go ye Cursed: It is said — Come ye Blessed of my Father; but not go ye Cursed of my Father. Benedictionis author & pater est, non item maledictionis, &c. He is a God so gracious, that as the Church speaks, Lam. 3.33. He doth not afflict willingly, nor grieve the children of men. | Excellent is that of Voss upon that Text, Go you Cursed: It is said — Come you Blessed of my Father; but not go you Cursed of my Father. Benedictionis author & pater est, non item maledictionis, etc. He is a God so gracious, that as the Church speaks, Lam. 3.33. He does not afflict willingly, nor grieve the children of men. | j vbz d pp-f np1 p-acp d n1, vvb pn22 vvn: pn31 vbz vvn — vvb pn22 j-vvn pp-f po11 n1; cc-acp xx vvi pn22 j-vvn pp-f po11 n1. fw-la n1 cc fw-la fw-la, fw-fr n1 fw-la, av pns31 vbz dt n1 av j, cst p-acp dt n1 vvz, np1 crd. pns31 vdz xx vvi av-j, ccx vvi dt n2 pp-f n2. |
Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
---|---|---|---|---|---|---|
Lamentations 3.33 (AKJV) | lamentations 3.33: for he doth not afflict willingly, nor grieue the children of men. | he doth not afflict willingly, nor grieve the children of men | False | 0.931 | 0.967 | 16.036 |
Lamentations 3.33 (Geneva) | lamentations 3.33: for he doeth not punish willingly, nor afflict the children of men, | he doth not afflict willingly, nor grieve the children of men | False | 0.897 | 0.951 | 12.215 |
Matthew 25.34 (Geneva) - 0 | matthew 25.34: then shall ye king say to them on his right hand, come ye blessed of my father: | it is said come ye blessed of my father | True | 0.749 | 0.836 | 5.707 |
Matthew 25.34 (Tyndale) - 1 | matthew 25.34: come ye blessed chyldren of my father inheret the the kyngdo prepared for you from the beginninge of the worlde. | it is said come ye blessed of my father | True | 0.7 | 0.752 | 5.168 |
Matthew 25.34 (ODRV) - 1 | matthew 25.34: come ye blessed of my father, possesse you the kingdom prepared for you from the foundation of the world. | it is said come ye blessed of my father | True | 0.693 | 0.826 | 5.36 |
Matthew 25.34 (AKJV) | matthew 25.34: then shall the king say vnto them on his right hand, come ye blessed of my father, inherit the kingdome prepared for you from the foundation of the world. | it is said come ye blessed of my father | True | 0.64 | 0.821 | 4.382 |
Location | Phrase | Citations | Outliers |
---|---|---|---|
In-Text | Lam. 3.33. | Lamentations 3.33 |