| Matthew 16.26 (ODRV) - 0 |
matthew 16.26: for what doth is profit a man, if he gaine the whole world, and sustaine the damage of his soule? |
for what shall it profit a man, *f he shall gain the whole world, and lose *is own soul |
True |
0.825 |
0.9 |
3.975 |
| Matthew 16.26 (AKJV) - 0 |
matthew 16.26: for what is a man profited, if hee shal gaine the whole world, and lose his owne soule? |
for what shall it profit a man, *f he shall gain the whole world, and lose *is own soul |
True |
0.815 |
0.925 |
2.822 |
| Matthew 16.26 (Wycliffe) - 0 |
matthew 16.26: for what profitith it to a man, if he wynne al the world, and suffre peiryng of his soule? |
for what shall it profit a man, *f he shall gain the whole world, and lose *is own soul |
True |
0.801 |
0.734 |
1.441 |
| Matthew 16.26 (Geneva) - 0 |
matthew 16.26: for what shall it profite a man though he should winne the whole worlde, if hee lose his owne soule? |
for what shall it profit a man, *f he shall gain the whole world, and lose *is own soul |
True |
0.794 |
0.9 |
4.395 |
| Matthew 16.26 (Tyndale) |
matthew 16.26: what shall it proffet a man though he shulde wynne all the whoole worlde: yf he loose his owne soule? or els what shall a man geve to redeme his soule agayne with all? |
for what shall it profit a man, *f he shall gain the whole world, and lose *is own soul |
True |
0.753 |
0.742 |
3.406 |
| Luke 9.25 (Geneva) |
luke 9.25: for what auantageth it a man, if he win the whole worlde, and destroy himselfe, or lose himselfe? |
for what shall it profit a man, *f he shall gain the whole world, and lose *is own soul |
True |
0.746 |
0.876 |
1.584 |
| Luke 9.25 (ODRV) |
luke 9.25: for what profit hath a man if he gaine the whole world, and lose himself, and cast away himself? |
for what shall it profit a man, *f he shall gain the whole world, and lose *is own soul |
True |
0.745 |
0.911 |
5.467 |
| Luke 9.25 (Tyndale) |
luke 9.25: for what avauntageth it a man to wynne the whole worlde yf he loose him sylfe or runne in domage of him sylfe? |
for what shall it profit a man, *f he shall gain the whole world, and lose *is own soul |
True |
0.715 |
0.645 |
0.084 |
| Luke 9.25 (AKJV) |
luke 9.25: for what is a man aduantaged, if hee gaine the whole world, and lose himselfe, or be cast away? |
for what shall it profit a man, *f he shall gain the whole world, and lose *is own soul |
True |
0.711 |
0.884 |
2.822 |
| Luke 9.25 (Wycliffe) |
luke 9.25: and what profitith it to a man, if he wynne al the world, and leese hymsilf, and do peiryng of him silf. |
for what shall it profit a man, *f he shall gain the whole world, and lose *is own soul |
True |
0.697 |
0.623 |
1.386 |
| Mark 8.36 (ODRV) |
mark 8.36: for what shal it profit a man, if he gaine the whole world, & suffer damage of his soule? |
for what shall it profit a man, *f he shall gain the whole world, and lose *is own soul? mark 8.36. these four, judges, lawyers, jurors, witnesses are in *he first place, more particularly concern'd * this use of exhortation |
True |
0.667 |
0.891 |
5.332 |
| Mark 8.36 (AKJV) |
mark 8.36: for what shall it profit a man, if he shall gaine the whole world, and lose his owne soule? |
for what shall it profit a man, *f he shall gain the whole world, and lose *is own soul? mark 8.36. these four, judges, lawyers, jurors, witnesses are in *he first place, more particularly concern'd * this use of exhortation |
True |
0.664 |
0.931 |
10.429 |
| Mark 8.36 (Wycliffe) |
mark 8.36: for what profitith it to a man, if he wynne al the world, and do peiryng to his soule? |
for what shall it profit a man, *f he shall gain the whole world, and lose *is own soul? mark 8.36. these four, judges, lawyers, jurors, witnesses are in *he first place, more particularly concern'd * this use of exhortation |
True |
0.662 |
0.436 |
3.745 |
| Mark 8.36 (Tyndale) |
mark 8.36: what shall it profet a man yf he shuld wynne all the worlde and loose his awne soule? |
for what shall it profit a man, *f he shall gain the whole world, and lose *is own soul? mark 8.36. these four, judges, lawyers, jurors, witnesses are in *he first place, more particularly concern'd * this use of exhortation |
True |
0.659 |
0.467 |
4.837 |
| Mark 8.36 (Geneva) |
mark 8.36: for what shall it profite a man, though he should winne the whole world, if he lose his soule? |
for what shall it profit a man, *f he shall gain the whole world, and lose *is own soul? mark 8.36. these four, judges, lawyers, jurors, witnesses are in *he first place, more particularly concern'd * this use of exhortation |
True |
0.657 |
0.865 |
8.288 |
