Matthew 9.37 (Geneva) |
matthew 9.37: then saide he to his disciples, surely the haruest is great, but the labourers are fewe. |
in the ninth of matt. ver. 37. the haruest is great, but the labourers are fewe, the lorde there speaketh by way of comparison, comparing the number of the elect to a plentifull haruest |
False |
0.789 |
0.939 |
2.483 |
Matthew 9.37 (ODRV) - 1 |
matthew 9.37: the haruest surely is great, but the workmen are few. |
in the ninth of matt. ver. 37. the haruest is great, but the labourers are fewe, the lorde there speaketh by way of comparison, comparing the number of the elect to a plentifull haruest |
False |
0.781 |
0.918 |
1.055 |
Matthew 9.37 (AKJV) |
matthew 9.37: then saith he vnto his disciples, the haruest truely is plenteous, but the labourers are few. |
in the ninth of matt. ver. 37. the haruest is great, but the labourers are fewe, the lorde there speaketh by way of comparison, comparing the number of the elect to a plentifull haruest |
False |
0.775 |
0.925 |
0.906 |
Matthew 9.37 (Tyndale) - 1 |
matthew 9.37: the hervest is greate but the laborers are feawe. |
in the ninth of matt. ver. 37. the haruest is great, but the labourers are fewe, the lorde there speaketh by way of comparison, comparing the number of the elect to a plentifull haruest |
False |
0.748 |
0.382 |
0.341 |
Matthew 9.37 (ODRV) - 1 |
matthew 9.37: the haruest surely is great, but the workmen are few. |
the haruest is great, but the labourers are fewe, the lorde there speaketh by way of comparison, comparing the number of the elect to a plentifull haruest |
True |
0.715 |
0.937 |
1.852 |
Matthew 9.37 (Geneva) |
matthew 9.37: then saide he to his disciples, surely the haruest is great, but the labourers are fewe. |
the haruest is great, but the labourers are fewe, the lorde there speaketh by way of comparison, comparing the number of the elect to a plentifull haruest |
True |
0.706 |
0.946 |
3.164 |
Matthew 9.37 (AKJV) |
matthew 9.37: then saith he vnto his disciples, the haruest truely is plenteous, but the labourers are few. |
the haruest is great, but the labourers are fewe, the lorde there speaketh by way of comparison, comparing the number of the elect to a plentifull haruest |
True |
0.68 |
0.94 |
1.408 |
Luke 10.2 (AKJV) - 0 |
luke 10.2: therefore said hee vnto them, the haruest truly is great, but the labourers are few; |
the haruest is great, but the labourers are fewe, the lorde there speaketh by way of comparison, comparing the number of the elect to a plentifull haruest |
True |
0.677 |
0.953 |
2.044 |
Matthew 9.37 (Tyndale) - 1 |
matthew 9.37: the hervest is greate but the laborers are feawe. |
the haruest is great, but the labourers are fewe, the lorde there speaketh by way of comparison, comparing the number of the elect to a plentifull haruest |
True |
0.669 |
0.792 |
0.0 |
Luke 10.2 (Geneva) |
luke 10.2: and he said vnto them, the haruest is great, but the labourers are fewe: pray therefore the lord of the haruest to sende foorth labourers into his haruest. |
the haruest is great, but the labourers are fewe, the lorde there speaketh by way of comparison, comparing the number of the elect to a plentifull haruest |
True |
0.6 |
0.94 |
3.321 |