| Luke 7.38 (ODRV) |
luke 7.38: and standing behind beside his feet, she began to water his feet with teares, & wiped them with the haires of her head, and kissed his feet, & anointed them with the ointment. |
to wash his feete with her teares |
True |
0.706 |
0.831 |
0.509 |
| Luke 7.44 (AKJV) - 2 |
luke 7.44: but shee hath washed my feete with teares, and wiped them with the haires of her head. |
to wash his feete with her teares |
True |
0.701 |
0.846 |
0.961 |
| Luke 7.38 (Geneva) |
luke 7.38: and shee stoode at his feete behinde him weeping, and began to wash his feete with teares, and did wipe them with the heares of her head, and kissed his feete, and anoynted them with the oyntment. |
to wash his feete with her teares |
True |
0.681 |
0.88 |
2.215 |
| Luke 7.38 (AKJV) |
luke 7.38: and stood at his feet behind him, weeping, and began to wash his feete with teares, and did wipe them with the haires of her head, and kissed his feet, and anointed them with the oyntment. |
to wash his feete with her teares |
True |
0.672 |
0.876 |
2.107 |
| John 20.11 (ODRV) |
john 20.11: but marie stood at the monument without, weeping. therfore as she was weeping, she stouped downe, & looked into the monument: |
mary magdalene was fayne to stand behinde christ weeping |
True |
0.663 |
0.639 |
0.132 |
| Luke 7.38 (Geneva) |
luke 7.38: and shee stoode at his feete behinde him weeping, and began to wash his feete with teares, and did wipe them with the heares of her head, and kissed his feete, and anoynted them with the oyntment. |
mary magdalene was fayne to stand behinde christ weeping, and to wash his feete with her teares, before he had her goe in peace |
True |
0.65 |
0.817 |
1.191 |
| John 20.11 (AKJV) |
john 20.11: but mary stood without at the sepulchre, weeping: & as shee wept, she stouped downe, and looked into the sepulchre, |
mary magdalene was fayne to stand behinde christ weeping |
True |
0.649 |
0.588 |
1.801 |
| Luke 7.38 (Tyndale) |
luke 7.38: and she stode at his fete behynde him wepynge and beganne to wesshe his fete with teares and dyd wipe the with the heares of her heed and kyssed his fete and anoynted them with oyntment. |
to wash his feete with her teares |
True |
0.647 |
0.681 |
0.474 |
| John 20.11 (Geneva) |
john 20.11: but marie stoode without at the sepulchre weeping: and as she wept, she bowed her selfe into the sepulchre, |
mary magdalene was fayne to stand behinde christ weeping |
True |
0.646 |
0.749 |
0.1 |
| Luke 7.38 (Geneva) |
luke 7.38: and shee stoode at his feete behinde him weeping, and began to wash his feete with teares, and did wipe them with the heares of her head, and kissed his feete, and anoynted them with the oyntment. |
mary magdalene was fayne to stand behinde christ weeping |
True |
0.632 |
0.816 |
1.782 |
| John 20.11 (Wycliffe) |
john 20.11: but marie stood at the graue with outforth wepynge. and the while sche wepte, sche bowide hir, and bihelde forth in to the graue. |
mary magdalene was fayne to stand behinde christ weeping |
True |
0.626 |
0.412 |
0.0 |
| Luke 7.38 (AKJV) |
luke 7.38: and stood at his feet behind him, weeping, and began to wash his feete with teares, and did wipe them with the haires of her head, and kissed his feet, and anointed them with the oyntment. |
mary magdalene was fayne to stand behinde christ weeping, and to wash his feete with her teares, before he had her goe in peace |
True |
0.622 |
0.766 |
0.247 |
| Luke 7.44 (Tyndale) |
luke 7.44: and he turned to the woman and sayde vnto simon: seist thou this woman? i entred into thy housse and thou gavest me noo water to my fete but she hath wesshed my fete with teares and wiped the with the heeres of her heed. |
to wash his feete with her teares |
True |
0.609 |
0.363 |
0.409 |
| Luke 7.44 (Geneva) |
luke 7.44: then he turned to the woman, and said vnto simon, seest thou this woman? i entred into thine house, and thou gauest mee no water to my feete: but she hath washed my feete with teares, and wiped them with the heares of her head. |
to wash his feete with her teares |
True |
0.606 |
0.739 |
0.805 |
| Luke 7.44 (ODRV) |
luke 7.44: and turning to the woman, he said vnto simon: doest thou see this woman? i entred into thy house, water to my feet thou didst not giue; but she with teares hath watered my feet, and with her haires hath wiped them. |
to wash his feete with her teares |
True |
0.606 |
0.519 |
0.409 |
| Luke 7.38 (Tyndale) |
luke 7.38: and she stode at his fete behynde him wepynge and beganne to wesshe his fete with teares and dyd wipe the with the heares of her heed and kyssed his fete and anoynted them with oyntment. |
mary magdalene was fayne to stand behinde christ weeping |
True |
0.606 |
0.374 |
0.0 |
| Luke 7.38 (AKJV) |
luke 7.38: and stood at his feet behind him, weeping, and began to wash his feete with teares, and did wipe them with the haires of her head, and kissed his feet, and anointed them with the oyntment. |
mary magdalene was fayne to stand behinde christ weeping |
True |
0.602 |
0.758 |
0.08 |
| Luke 8.48 (ODRV) |
luke 8.48: but he said to her: daughter, thy faith hath made thee safe, goe thy way in peace. |
he had her goe in peace |
True |
0.6 |
0.78 |
0.636 |
