Philippians 4.4 (Geneva) |
philippians 4.4: reioyce in the lord alway, againe i say, reioyce. |
thessalonica; reioyce in the lord alway, againe, i say reioyce reioyce euermore |
True |
0.924 |
0.964 |
10.067 |
Philippians 4.4 (AKJV) |
philippians 4.4: reioyce in the lord alway: and againe i say, reioyce. |
thessalonica; reioyce in the lord alway, againe, i say reioyce reioyce euermore |
True |
0.913 |
0.959 |
10.067 |
Philippians 4.4 (Tyndale) |
philippians 4.4: reioyce in the lorde alwaye and agayne i saye reioyce. |
thessalonica; reioyce in the lord alway, againe, i say reioyce reioyce euermore |
True |
0.912 |
0.938 |
2.766 |
Philippians 4.4 (ODRV) |
philippians 4.4: reioyce in our lord alwaies; againe i say reioyce. |
thessalonica; reioyce in the lord alway, againe, i say reioyce reioyce euermore |
True |
0.907 |
0.954 |
7.921 |
Philippians 4.4 (Vulgate) |
philippians 4.4: gaudete in domino semper: iterum dico gaudete. |
thessalonica; reioyce in the lord alway, againe, i say reioyce reioyce euermore |
True |
0.845 |
0.801 |
0.0 |
1 Thessalonians 5.16 (AKJV) |
1 thessalonians 5.16: reioyce euermore: |
thessalonica; reioyce in the lord alway, againe, i say reioyce reioyce euermore |
True |
0.813 |
0.745 |
5.558 |
1 Thessalonians 5.16 (ODRV) |
1 thessalonians 5.16: alwaies reioyce. |
thessalonica; reioyce in the lord alway, againe, i say reioyce reioyce euermore |
True |
0.811 |
0.363 |
2.28 |
1 Thessalonians 5.16 (Geneva) |
1 thessalonians 5.16: reioyce euermore. |
thessalonica; reioyce in the lord alway, againe, i say reioyce reioyce euermore |
True |
0.809 |
0.703 |
5.558 |
1 Thessalonians 5.16 (Tyndale) |
1 thessalonians 5.16: reioyce ever. |
thessalonica; reioyce in the lord alway, againe, i say reioyce reioyce euermore |
True |
0.796 |
0.28 |
2.42 |
1 Thessalonians 5.16 (Vulgate) |
1 thessalonians 5.16: semper gaudete. |
thessalonica; reioyce in the lord alway, againe, i say reioyce reioyce euermore |
True |
0.729 |
0.215 |
0.0 |
Philippians 4.4 (Geneva) |
philippians 4.4: reioyce in the lord alway, againe i say, reioyce. |
with how holy a vehemency doth paul enforce this vpon the church her children, both at philippi, and thessalonica; reioyce in the lord alway, againe, i say reioyce reioyce euermore |
True |
0.726 |
0.919 |
10.908 |
Philippians 4.4 (AKJV) |
philippians 4.4: reioyce in the lord alway: and againe i say, reioyce. |
with how holy a vehemency doth paul enforce this vpon the church her children, both at philippi, and thessalonica; reioyce in the lord alway, againe, i say reioyce reioyce euermore |
True |
0.722 |
0.9 |
10.908 |
Philippians 4.4 (Tyndale) |
philippians 4.4: reioyce in the lorde alwaye and agayne i saye reioyce. |
with how holy a vehemency doth paul enforce this vpon the church her children, both at philippi, and thessalonica; reioyce in the lord alway, againe, i say reioyce reioyce euermore |
True |
0.72 |
0.821 |
4.065 |
Philippians 4.4 (ODRV) |
philippians 4.4: reioyce in our lord alwaies; againe i say reioyce. |
with how holy a vehemency doth paul enforce this vpon the church her children, both at philippi, and thessalonica; reioyce in the lord alway, againe, i say reioyce reioyce euermore |
True |
0.707 |
0.877 |
8.863 |
Philippians 4.4 (Vulgate) |
philippians 4.4: gaudete in domino semper: iterum dico gaudete. |
with how holy a vehemency doth paul enforce this vpon the church her children, both at philippi, and thessalonica; reioyce in the lord alway, againe, i say reioyce reioyce euermore |
True |
0.676 |
0.33 |
0.0 |