1 Timothy 3.9 (AKJV) |
1 timothy 3.9: holding the mysterie of the faith in a pure conscience. |
towardes men, holding (as the apostle adviseth) the mysterie of faith in a pure conscience to conclude all |
True |
0.824 |
0.928 |
1.003 |
1 Timothy 3.9 (Geneva) |
1 timothy 3.9: hauing the mysterie of the faith in pure conscience. |
towardes men, holding (as the apostle adviseth) the mysterie of faith in a pure conscience to conclude all |
True |
0.813 |
0.898 |
0.0 |
1 Timothy 3.9 (ODRV) |
1 timothy 3.9: hauing the mysterie of faith in a pure conscience. |
towardes men, holding (as the apostle adviseth) the mysterie of faith in a pure conscience to conclude all |
True |
0.811 |
0.918 |
0.0 |
1 Timothy 3.9 (Tyndale) |
1 timothy 3.9: but havynge the mistery of the fayth in pure conscience. |
towardes men, holding (as the apostle adviseth) the mysterie of faith in a pure conscience to conclude all |
True |
0.805 |
0.814 |
0.0 |
1 Timothy 3.9 (AKJV) |
1 timothy 3.9: holding the mysterie of the faith in a pure conscience. |
but endeuour to keepe a cleere conscience before god, and towardes men, holding (as the apostle adviseth) the mysterie of faith in a pure conscience to conclude all |
True |
0.802 |
0.92 |
0.947 |
1 Timothy 3.9 (ODRV) |
1 timothy 3.9: hauing the mysterie of faith in a pure conscience. |
but endeuour to keepe a cleere conscience before god, and towardes men, holding (as the apostle adviseth) the mysterie of faith in a pure conscience to conclude all |
True |
0.8 |
0.91 |
0.0 |
1 Timothy 3.9 (Tyndale) |
1 timothy 3.9: but havynge the mistery of the fayth in pure conscience. |
but endeuour to keepe a cleere conscience before god, and towardes men, holding (as the apostle adviseth) the mysterie of faith in a pure conscience to conclude all |
True |
0.797 |
0.76 |
0.0 |
1 Timothy 3.9 (Geneva) |
1 timothy 3.9: hauing the mysterie of the faith in pure conscience. |
but endeuour to keepe a cleere conscience before god, and towardes men, holding (as the apostle adviseth) the mysterie of faith in a pure conscience to conclude all |
True |
0.796 |
0.862 |
0.0 |
1 Timothy 3.9 (Vulgate) |
1 timothy 3.9: habentes mysterium fidei in conscientia pura. |
but endeuour to keepe a cleere conscience before god, and towardes men, holding (as the apostle adviseth) the mysterie of faith in a pure conscience to conclude all |
True |
0.763 |
0.653 |
0.0 |
1 Timothy 3.9 (Vulgate) |
1 timothy 3.9: habentes mysterium fidei in conscientia pura. |
towardes men, holding (as the apostle adviseth) the mysterie of faith in a pure conscience to conclude all |
True |
0.756 |
0.867 |
0.0 |
Acts 24.16 (Geneva) |
acts 24.16: and herein i endeuour my selfe to haue alway a cleare conscience towarde god, and toward men. |
but endeuour to keepe a cleere conscience before god |
True |
0.698 |
0.846 |
2.208 |
1 Timothy 3.9 (Tyndale) |
1 timothy 3.9: but havynge the mistery of the fayth in pure conscience. |
but endeuour to keepe a cleere conscience before god |
True |
0.689 |
0.191 |
0.396 |
1 Timothy 3.9 (ODRV) |
1 timothy 3.9: hauing the mysterie of faith in a pure conscience. |
but endeuour to keepe a cleere conscience before god |
True |
0.674 |
0.23 |
0.396 |
Acts 24.16 (ODRV) |
acts 24.16: in this my self also doe studie to haue a conscience without offense toward god and toward men alwaies. |
but endeuour to keepe a cleere conscience before god |
True |
0.667 |
0.314 |
0.761 |
Acts 24.16 (Tyndale) |
acts 24.16: and therfore stody i to have a cleare consciece towarde god and toward man also. |
but endeuour to keepe a cleere conscience before god |
True |
0.621 |
0.564 |
0.448 |