1 Corinthians 15.55 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 15.55: o graue where is thy victorie? |
o graue where is thy victorie |
True |
0.921 |
0.95 |
4.81 |
1 Corinthians 15.55 (AKJV) - 1 |
1 corinthians 15.55: o graue, where is thy victorie? |
o graue where is thy victorie |
True |
0.918 |
0.946 |
4.81 |
1 Corinthians 15.57 (Tyndale) |
1 corinthians 15.57: but thankes be vnto god which hath geven vs victory thorow oure lorde iesus christ. |
thankes be vnto god which giueth me victory through iesus christ our lord |
True |
0.858 |
0.917 |
5.503 |
1 Corinthians 15.57 (ODRV) |
1 corinthians 15.57: but thankes be to god that hath giuen vs the victorie by our lord iesvs christ. |
thankes be vnto god which giueth me victory through iesus christ our lord |
True |
0.841 |
0.876 |
2.847 |
1 Corinthians 15.55 (Tyndale) - 1 |
1 corinthians 15.55: hell where is thy victory? |
o graue where is thy victorie |
True |
0.839 |
0.931 |
0.415 |
1 Corinthians 15.57 (Geneva) |
1 corinthians 15.57: but thankes be vnto god, which hath giuen vs victorie through our lord iesus christ. |
thankes be vnto god which giueth me victory through iesus christ our lord |
True |
0.837 |
0.949 |
4.969 |
1 Corinthians 15.55 (ODRV) - 0 |
1 corinthians 15.55: death where is thy victorie? |
o graue where is thy victorie |
True |
0.834 |
0.919 |
1.818 |
1 Corinthians 15.57 (AKJV) |
1 corinthians 15.57: but thankes bee to god, which giueth vs the victorie, through our lord iesus christ. |
thankes be vnto god which giueth me victory through iesus christ our lord |
True |
0.829 |
0.948 |
5.758 |
1 Corinthians 15.57 (Vulgate) |
1 corinthians 15.57: deo autem gratias, qui dedit nobis victoriam per dominum nostrum jesum christum. |
thankes be vnto god which giueth me victory through iesus christ our lord |
True |
0.767 |
0.548 |
0.0 |
1 Corinthians 15.55 (Vulgate) - 0 |
1 corinthians 15.55: ubi est mors victoria tua? |
o graue where is thy victorie |
True |
0.726 |
0.799 |
0.0 |
1 Corinthians 15.55 (Geneva) |
1 corinthians 15.55: o death where is thy sting? o graue where is thy victorie? |
but as for thee, whom christ hath linked to himselfe, insult thou ouer death, as death doth ouer the sonnes of vnbeliefe, o death where is thy sting? o graue where is thy victorie? thankes be vnto god which giueth me victory through iesus christ our lord |
False |
0.72 |
0.883 |
9.447 |
1 Corinthians 15.55 (ODRV) |
1 corinthians 15.55: death where is thy victorie? death where is thy sting? |
but as for thee, whom christ hath linked to himselfe, insult thou ouer death, as death doth ouer the sonnes of vnbeliefe, o death where is thy sting? o graue where is thy victorie? thankes be vnto god which giueth me victory through iesus christ our lord |
False |
0.715 |
0.738 |
7.037 |
1 Corinthians 15.55 (AKJV) |
1 corinthians 15.55: o death, where is thy sting? o graue, where is thy victorie? |
but as for thee, whom christ hath linked to himselfe, insult thou ouer death, as death doth ouer the sonnes of vnbeliefe, o death where is thy sting? o graue where is thy victorie? thankes be vnto god which giueth me victory through iesus christ our lord |
False |
0.713 |
0.881 |
9.447 |
1 Corinthians 15.55 (ODRV) |
1 corinthians 15.55: death where is thy victorie? death where is thy sting? |
but as for thee, whom christ hath linked to himselfe, insult thou ouer death, as death doth ouer the sonnes of vnbeliefe, o death where is thy sting |
True |
0.709 |
0.454 |
5.41 |
1 Corinthians 15.55 (Geneva) - 0 |
1 corinthians 15.55: o death where is thy sting? |
but as for thee, whom christ hath linked to himselfe, insult thou ouer death, as death doth ouer the sonnes of vnbeliefe, o death where is thy sting |
True |
0.693 |
0.776 |
5.604 |
1 Corinthians 15.55 (AKJV) - 0 |
1 corinthians 15.55: o death, where is thy sting? |
but as for thee, whom christ hath linked to himselfe, insult thou ouer death, as death doth ouer the sonnes of vnbeliefe, o death where is thy sting |
True |
0.686 |
0.745 |
5.604 |