Titus 3.7 (AKJV) |
titus 3.7: that being iustified by his grace, we should bee made heires according to the hope of eternall life. |
that being iustified by his grace, wee should be made heires according to the hope of eternall life, saith the apostle |
False |
0.938 |
0.977 |
2.838 |
Titus 3.7 (Geneva) |
titus 3.7: that we, being iustified by his grace, should be made heires according to the hope of eternall life. |
that being iustified by his grace, wee should be made heires according to the hope of eternall life, saith the apostle |
False |
0.934 |
0.976 |
2.951 |
Titus 3.7 (ODRV) |
titus 3.7: that being iustified by his grace, we may be heires according to hope of life euerlasting. |
that being iustified by his grace, wee should be made heires according to the hope of eternall life, saith the apostle |
False |
0.92 |
0.969 |
2.426 |
Titus 3.7 (Vulgate) |
titus 3.7: ut justificati gratia ipsius, haeredes simus secundum spem vitae aeternae. |
that being iustified by his grace, wee should be made heires according to the hope of eternall life, saith the apostle |
False |
0.844 |
0.77 |
0.0 |
Titus 3.7 (Tyndale) |
titus 3.7: that we once iustified by his grace shuld be heyres of eternall lyfe thorowe hope |
that being iustified by his grace, wee should be made heires according to the hope of eternall life, saith the apostle |
False |
0.838 |
0.935 |
1.323 |
Romans 5.2 (ODRV) |
romans 5.2: by whom also we haue accesse through faith into this grace wherein we stand, and glorie, in the hope of the glorie of the sonnes of god. |
that being iustified by his grace, wee should be made heires according to the hope of eternall life, saith the apostle |
False |
0.736 |
0.274 |
0.76 |
Romans 5.2 (AKJV) |
romans 5.2: by whom also wee haue accesse by faith, into this grace wherein wee stand, and reioyce in hope of the glory of god. |
that being iustified by his grace, wee should be made heires according to the hope of eternall life, saith the apostle |
False |
0.71 |
0.253 |
3.935 |
Romans 5.2 (Geneva) |
romans 5.2: by who also through faith, we haue had this accesse into this grace, wherein we stand, and reioyce vnder ye hope of the glory of god. |
that being iustified by his grace, wee should be made heires according to the hope of eternall life, saith the apostle |
False |
0.701 |
0.232 |
0.734 |